Zabranjeno pušenje - Počasna salva Songtext

Zabranjeno pušenje - Počasna salva Übersetzung

Druze, bilo je lakse sve
mi u rovu, oni u rovu, tu na puskomet
sjecas li se, druze, da ne bi izdali
mi smo zadnji metak za sebe cuvali

Druze, dok sam se budio
ukrali su moju mladost, moje ludilo
dobre su kafane, dobro se napusi
dobri ljudi vole pricu sto prica gubitnik

Druze, ljudi bez muda i casti
k'o hijene se mlate oko komada vlasti
druze, losi su bunkeri
nego limuzine i salteri

Ref.
Korak preko ograde
je l' to, druze, jedino sto casno je
zar za nas, stare ratnike
pocasna salva da ne odjekne

Songtext-ubersetzung.com
Druze, sjene su kraj mene
od senke, od gaje i od pisonje
druze, sjene su kraj mene
kazu, marsirali smo dugo, al' zla ucini se

Ref.

Druze, zivot je bitka
i nije za dusu meku
ostani uz mene i puni redenik
neprijatelj prelazi reku

Mala, velika moja
veceras cemo za njih voleti
bilo ih je dvadeset i osam
bilo ih je pet hiljada i dvadeset osam

Bilo ih je vise nego sto ikada
i u jednoj pesmi bilo ljubavi
sad bi bili ocevi
sad ih vise nema

Ey Mann, war es einfacher für alle
wir in den Gräben, die in den Gräben, hier mit vorgehaltener Waffe
Erinnern Sie sich, Kumpel, du nicht loslassen
Wir sind die letzte Kugel für sich selbst bewacht

Ey Mann, wenn ich aufwache
sie stahlen meine Jugend, meine Wahnsinn
sind gute Pubs, gute napus
gute Leute wie die Geschichte hundert Geschichten Verlierer

Ey Mann, Menschen ohne Mut und Ehre
wie Hyänen um die Stücke der Regierung schlagen
Bunker Geck, Elche sind
als Limousinen und Salter

Ref.
Schritt über den Zaun
das heißt, Kumpel, das einzige, was das ist löblich
für uns getan hat, der alte Krieger
Salvo, die Resonanz nicht

Songtext-ubersetzung.com
Drusen, die Schatten neben mir
aus dem Schatten von ihm und von Kerze
Geck, neben mir die Schatten
sie sagen, dass wir für eine lange Zeit marschierte, aber ich tue das Böse

Ref.

Ey Mann, das Leben ist ein Kampf
und nicht zu weich Seele
bleib bei mir und voll bandolier
Feind überquert den Fluss

Kleine, große Mine
heute Abend wir lieben sie
Es gab achtundzwanzig
gab es 5028

Es gab mehr als je zuvor
und in einem Song war Liebe
Jetzt wäre es Väter
Nun ist es nicht mehr


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten