Zabranjeno pušenje - Genter Songtext

Zabranjeno pušenje - Genter Übersetzung

Ja se zovem Sehovic Selver
bio sam inspektor SUP-a strog i pravedan
ili sto bi raja rekla Genter klasican
moj burazer, Elci, je saner
voli da kocka obija i krade
Elci je oduvijek bio s druge strane barikade
treba mu se zvala Elma i taman ga je krenulo poceo je u Tas-u raditi, nije skitao okolo

Bila je to luda noc
kad je Elci odlucio da krene
Elma je ljubila njega i mene
dok je bend u kafani svirao
"Jos i danas teku suze jedne zene"

Bilo je to vrijeme kad je strah dosao u grad vrijeme kad bi brzo sazno
ko je covjek a ko smrad
bilo je to vrijeme kad su i jaki padali
zbog Marlbora i Coke
Elma postade treba Mirsi - Kujaci
Mirso je bio lafo heroj, ratov'o je dana tri nabavio dzipa i hromirani kolt
i post'o privrednik
jednom mi je zovno turu, rekoh
nemoj se trositi
a on ce meni na to
nije ono sapun, nece se potrositi

A ja se sjetih noci
kad je Elci odlucio da krene
i Elme sto je ljubila s njega s mene
dok je bend u kafani svirao
"Jos i danas teku suze jedne zene"

Kad se vratio Elci, doco je do mene
Songtext-ubersetzung.com
i poceo da dere slike njene
rekoh, buraz, ne valja trcat ni zbog tramvaja a ni zbog zene
a on ce na to, Selvere, brate
htio sam prvo nju pa sebe

Ma hajde brate, sto ti to treba da sjebes zivot zbog polovne zene

Elci se parkir'o sati malo sitnijih
u autu srola joint da si dadne kurazi
izadje iza ugla da ga cuju svi
dje si Mirso, jebo mater, misu dzamijski
zvali su me ali kasno stigo sam na lice mjesta
vidim tamo roknut covjek
vidim tamo Elci svezan
razidjimo se malo, kazem, federalna murija
sta me gledas, razguli odavde, ba

U autu sam mu stigo dati neke pare
u autu sam mu reko, bjezi preko bare
u Mostaru covjek pravi papir za tebe
gledaj da si prije jutra preko granice

Bila je to kisna noc
kad je Elci odlucio da krene
bila je to zadnja noc za njega i mene
a na radiju bend je svirao
"Jos i danas teku suze jedne zene"

Ja se zovem Sehovic Selver, danas sam ubleha tropacast i slucaj obican
ili sto bi raja rekla levat klasican
Elci se ponekad javi iz raznih gradova
a na razglednici uvijek isto pise
il' si bos il' si hadzija

Mein Name Sehovic Selver
Ich war ein Polizeiinspektor in einem strengen und fairen
oder was wäre der Himmel sagte Genter klassisch
mein Bruder, Elci, die vernünftigere
zu spielen mag brechen in Stehlen
Elci hat auf der anderen Seite der Barrikade immer
sollte er Elma genannt werden, und es ging nur in Tas-Arbeit in fing es an, nicht um gewandert

Es war eine verrückte Nacht
als er entschied, Elci zu bewegen
Elma liebte ihn und mich
während die Band in der Bar gespielt
"Jos und reißt nun von einer Frau"

Es war eine Zeit, als die Angst, in die Stadt Zeit kam schnell, um herauszufinden,
wenn ein Mann, der Gestank
es war eine Zeit, als eine starke und fiel
weil Marlboro und Cola
Elma begann Mirsi zu sein - Kujača
Mirso war lafo Held, ratov'o die Tage drei Jeeps und ein verchromtes Colt
und post'o Geschäftsmann
man ich auf Tour rief, sagte ich
Lassen Sie sich nicht ausgegeben
und er wird mir zu diesem Thema
nicht, welche Seife, wird ausgegeben

Und ich erinnerte mich die Nacht
als er entschied, Elci zu bewegen
und Elma, die von ihm mit mir geliebt
während die Band in der Bar gespielt
"Jos und reißt nun von einer Frau"

Als er Elci zurückkehrte, ist doc für mich
Songtext-ubersetzung.com
und begann sein Image zu schreien
Ich sagte: Bruder, sollten Sie wegen der Straßenbahnen fahren nicht und nicht für Frauen
und er ist wie, Selver, Bruder
Ich wollte sie zuerst und dann sich selbst

Komm, bro, was brauchen Sie das Leben für gebrauchte Frauen zu versauen

Elci ist parkir'o Stunden etwas kleiner
in der gemeinsamen Auto Srol, dass Sie den Mut geben kann
kommen um die Ecke alle zu hören
Junge Sie Mirso, motherfucker, Mass Moschee
sie nannten mich, aber ich kam zu spät auf die Bühne
Ich sehe es Pfund auf den Menschen
Ich sehe es Elci gebunden
Lassen Sie uns ein wenig gehen, sagen, Bundes Cops
off Sie von hier, ba gehen suchen Sie mich an,

Im Auto sagte ich ihm etwas Geld zu geben STIGO
im Auto, sagte zu ihm, dass ich, über den großen Teich laufen
Mostar Mann richtige Papier für Sie
sieh dich vor dem Morgen über die Grenze

Es war ein regnerischer Nacht
als er entschied, Elci zu bewegen
es war die letzte Nacht für ihn und mich
ein Funkband gespielt
"Jos und reißt nun von einer Frau"

Mein Name Sehovic Selver, heute ubleha ich tropacast und schlicht Fall
oder, als das Paradies sie Levat classic
Elci treten manchmal in verschiedenen Städten
und eine Postkarte immer die gleichen Regelungen
oder sind Sie barfuß oder sind Sie hadzija


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten