Zabranjeno pušenje - Dan republike Songtext

Zabranjeno pušenje - Dan republike Übersetzung

Danas je Dan Republike
I stari je popio malo
Na televiziji Lepa Brena
I stari se sjeæa ratnih vremena

Da bi danas bilo bolje
Oni su poturali svoja pleæa
Gazili hladne rijeke
Jeli koru s drveæa

Žao mu je što neki misle
Da je život negdje drugdje
I ne sanja se više stari san
Èekaju pasoš da odu van

Danas je dan, Dan Republike
Danas je dan, Dan Republike
Danas je dan, Dan Republike
I stara kaže Dragane šuti
Skrati jezik mogu te èuti

Dan, Dan Republike
Danas je dan, Dan Republike
Danas je dan, Dan Republike

Danas je Dan Republike
I stari se sjeæa ratnih dana
Žao mu je što se ni klinci
Više ne igraju partizana
Songtext-ubersetzung.com

Danas svako zna
Da je glava samo jedna
Danas svako zna
Pred kim pasti na koljena

Danas je Dan Republike i stari kaže
Otvorite prozore, pijan je i èini mu se
Da logorske vatre u daljini gore
Logorske vatre, u daljini gore

Danas je dan, Dan Republike
Danas je dan, Dan Republike
Danas je dan, Dan Republike
I stara kaže
Jesi l' normalan Dragane
Zatvaraj prozore, ne radi grijanje

Danas je dan, Dan Republike
Danas je dan, Dan Republike

Danas je dan, Dan Republike
Danas je dan, Dan Republike

I stara kaže Dragane šuti
Skrati jezik, mogu te èuti

Dan, Dan Republike
Danas je dan, Dan Republike
Danas je dan, Dan Republike

Heute ist der Tag der Republik
Ich habe ein wenig alt
Im Fernsehen Lepa Brena
Und alt, erinnert sich die Kriegsjahre

Bis zum heutigen Tag besser
Sie poturali seinen Oberschenkel
Trampled kalten Fluss
Ist die Rinde von Bäumen

Er bedauert, dass einige denken,
Wenn das Leben anderswo
Ich träume nicht von der mehr alten Traum
Sie warten auf einen Pass zu gehen

Heute ist der Tag, Tag der Republik
Heute ist der Tag, Tag der Republik
Heute ist der Tag, Tag der Republik
Und alt, sagt Dragana schweigt
Collapse Sprache kann nicht hören

Tag, Tag der Republik
Heute ist der Tag, Tag der Republik
Heute ist der Tag, Tag der Republik

Heute ist der Tag der Republik
Und der alte erinnert Tage Krieg
Er ist traurig, es war nicht Kinder
Mehr nicht parteiisch spielen
Songtext-ubersetzung.com

Heute weiß jeder,
Um den Kopf ein
Heute weiß jeder,
Bevor jemand auf die Knie fallen

Heute ist der Tag der Republik und die alten Shows
Öffnen Sie die Fenster, betrunken und macht ihn
Ja Lagerfeuer in der Ferne über
Lagerfeuer, die fernen Berge

Heute ist der Tag, Tag der Republik
Heute ist der Tag, Tag der Republik
Heute ist der Tag, Tag der Republik
Und die alten Shows
Hat l 'normalen Dragana
Schließen Sie die Fenster, Heizung funktioniert nicht

Heute ist der Tag, Tag der Republik
Heute ist der Tag, Tag der Republik

Heute ist der Tag, Tag der Republik
Heute ist der Tag, Tag der Republik

Und alt, sagt Dragana schweigt
Collapse Sprache, kann nicht hören

Tag, Tag der Republik
Heute ist der Tag, Tag der Republik
Heute ist der Tag, Tag der Republik


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten