Zabranjeno pušenje - Zenica blues Songtext

Zabranjeno pušenje - Zenica blues Übersetzung

U Zenicu kada pođem ja, prati me 5, 6 drotova
Okružni sudija rek'o 12 godina, 12 godina strogog zatvora.
Okružni sudija rek'o 12 godina, 12 godina strogog zatvora.

Tužna je moja sudbina, ženu mi krećo Hakija.
Krećo Hakija presudila mu cakija, ne razumiješ ti to druže sudija.
Krećo Hakija presudila mu cakija, ne razumiješ ti to druže sudija.
(Džabe ja to tebi pričam)
Songtext-ubersetzung.com

Zenico mrzim svaki kamen tvoj, zbog tebe ja mrzim život svoj.
Ko preživi 12 godina u KP domu Zenica, taj je pravi Hadžija.
Ko preživi 12 godina u KP domu Zenica, taj je pravi Hadžija.
(Hvala Mujo)

Raduje me jedna istina, iz KP doma vratit ću se ja
Ali Hakija nikad neće sa Bara, sa Bara se niko ne vraća.
Ali Hakija nikad neće sa Bara, sa Bara se niko ne vraća.

In Zenica, wenn ich gehe, folge mir nach 5, 6 Cops
Bezirksrichter rek'o 12 Jahre, 12 Jahre harter Haft.
Bezirksrichter rek'o 12 Jahre, 12 Jahre harter Haft.

Sad ist mein Schicksal, meine Frau zu bewegen Haki.
Umzug Hakija herrschte ihn cakija, die Sie nicht verstehen Genosse Richter.
Umzug Hakija herrschte ihn cakija, die Sie nicht verstehen Genosse Richter.
(Džabe erzähle ich Ihnen)
Songtext-ubersetzung.com

Zenica hassen Ihre jeder Stein, wegen dir Ich hasse mein Leben.
Wenn Sie 12 Jahre im KP Dom Zenica verbringen, ist dies ein echter Pilger.
Wenn Sie 12 Jahre im KP Dom Zenica verbringen, ist dies ein echter Pilger.
(Danke Mujo)

Ich bin eine Wahrheit froh, von der KP Dom werde ich sein, ich zurück
Aber Hakija nie mit Bar, Bar ohne eine Rendite.
Aber Hakija nie mit Bar, Bar ohne eine Rendite.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten