Antonello Venditti - Chen il Cinese Songtext

Antonello Venditti - Chen il Cinese Übersetzung

Scusate, avete visto Chen il cinese
quello che ha cambiato l'insegna del bar
e che cantava fantastiche storie d'amore

Per caso avete visto Chen il cinese
Chen il cinese è passato di qua
non vedi tutte le vetrine accese
ed il muto assassino parlare alla luna

Chen il cinese è passato di qua
Lui era un bravo ragazzo
parlava di cose mai viste e segrete
e l'erba che dava era sempre più dolce
la coltivava in ricordo di lei
ma Chen il cinese non tornerà.
Songtext-ubersetzung.com

Scusate avete visto il muto assassino
è lui che gli ha offerto quel biglietto per Roma
e che ha tagliato quel pane con gocce di vino
avete visto per caso quel muto assassino
E' lui che in silenzio è passato di qua

Non vedi tutti i portoni chiusi
e la nera padrona cantare ai bambini
che Chen il cinese non tornerà.

Lui era un bravo ragazzo davvero
amava cose mai viste e lontane
e l'erba che dava era sempre più dolce
la coltivava in ricordo di lei
ma Chen il cinese non tornerà.

Entschuldigen Sie, haben Sie die chinesische Chen gesehen
derjenige, der das Vorzeichen des Balkens verändert
und singen fantastische Romanzen

Durch Zufall sah man Chen China
Chen Chinese kam hier durch
Sie sehen nicht alle erleuchteten Schaufenster
und Mute-Mörderin im Gespräch mit dem Mond

Chen Chinese kam hier durch
Er war ein guter Kerl
Er sprach von unsichtbaren Dinge und Geheimnis
und das Gras gab er war immer süßer
Er kultivierte sie in Erinnerung an ihren
Chen, aber die Chinesen werden nicht wiederkommen.
Songtext-ubersetzung.com

Leider haben Sie den stummen Mörderin gesehen
es ist, wer das Ticket nach Rom angeboten
und wer das Brot schneiden mit Tropfen Wein
Sie sah durch Zufall, dass stille Mörderin
Und "wer kam lautlos durch hier

Sehen Sie nicht alle Türen geschlossen
und die schwarze Dame singen für Kinder
Chen, dass die Chinesen kommen nicht zurück.

Er war ein guter Kerl wirklich
mit größtem Vergnügen Dinge nie zuvor und weit gesehen
und das Gras gab er war immer süßer
Er kultivierte sie in Erinnerung an ihren
Chen, aber die Chinesen werden nicht wiederkommen.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten