Van Zant - Right Side Up Songtext

Van Zant - Right Side Up Übersetzung

It was a bad day in the mirror
There I stood the livin' dead
When I saw the face so familiar
Hoverin' like a voice over my head
It took me back to that October
I was playing to the crowd
I was suddenly stone cold sober
When I heard a voice calling out loud
He said...

Boy you're headed down the road that leads nowhere
There's only one direction you can turn, only love can take

you there

Right Side Up
Feel it from the inside
Hot side out
When you're on the downslide
Don't be afraid
Of prayin to love
Hot side out, or Right side up

Well I ain't here to preach no sermon
But for me it was the truth
When the wind would crack and the thunder roared
Lord I thought that I was bulletproof

I was headed down the road to nowhere
There's only one direction you can turn, only love can take

you there

Right Side Up
Feel it from the inside
Hot side out
When you're on the downslide
Round and round
Down and out
Don't tell me that's what you're all about
Right Side Up
Feel it in your heartbeat
Don't back down
Songtext-ubersetzung.com
Walking down the right street
Don't be afraid
Of prayin to love
Hot side out, or Right side up

Once you get straight, you're headed in the right direction
You can see it clearly for the first time
Think you finally got the right side up

Oh things are looking up

I was headed down the road to nowhere
There's only one direction you can turn, only love can take

you
Love can take you
Love can take you there

(Right Side Up)
Feel it from the inside
(Hot side out)
When you're on the downslide
Round and round
Down and out
Don't tell me that's what you're all about
Right Side Up
Feel it in your heartbeat
Don't back down
Walking down the right street
Don't be afraid
Of prayin to love
Hot side out, or Right side up
Oh right side up
(Feel it in your heartbeat)
Right side up
(Walking down the right street)
Right side up
Oh right side up
Right side up
Right side up
Right side up
Right side up
Right side up
Right side up

Es war ein schlechter Tag im Spiegel
Dort stand ich tot
Als ich das Gesicht so vertraut sah
Hoverin 'wie eine Stimme über meinem Kopf
Ich habe mich in diesen Oktober zurückgebracht
Ich spielte die Menge
Ich war plötzlich kalt nüchtern
Als ich hörte, wie eine Stimme laut rief
Er sagte...

Junge, du gehst die Straße hinunter, die nirgendwo hinführt
Es gibt nur eine Richtung, die du drehen kannst

Du da drüben

Rechte Seite nach oben
Fühle es von innen
Heiße Seite aus
Wenn du auf dem Abfluss bist
Fürchte dich nicht
Von prayin zu lieben
Heiße Seite aus, oder rechte Seite nach oben

Nun, ich bin nicht hier, um keine Predigt zu predigen
Aber für mich war es die Wahrheit
Wenn der Wind knacken würde und der Donner brüllte
Herr ich dachte, dass ich kugelsicher war

Ich war nirgendwo hinuntergefahren
Es gibt nur eine Richtung, die du drehen kannst

Du da drüben

Rechte Seite nach oben
Fühle es von innen
Heiße Seite aus
Wenn du auf dem Abfluss bist
Rund und rund
Unten und außen
Sag mir nicht, dass es dir geht
Rechte Seite nach oben
Fühlen Sie es in Ihrem Herzschlag
Geh nicht zurück
Songtext-ubersetzung.com
Gehen Sie die rechte Straße hinunter
Fürchte dich nicht
Von prayin zu lieben
Heiße Seite aus, oder rechte Seite nach oben

Sobald du gerade gehst, gehst du in die richtige Richtung
Sie können es zum ersten Mal deutlich sehen
Denken Sie endlich die richtige Seite nach oben

Oh, die Dinge schauen nach oben

Ich war nirgendwo hinuntergefahren
Es gibt nur eine Richtung, die du drehen kannst

Sie
Liebe kann dich nehmen
Liebe kann dich dorthin bringen

(Rechte Seite nach oben)
Fühle es von innen
(Heißer Ausschnitt)
Wenn du auf dem Abfluss bist
Rund und rund
Unten und außen
Sag mir nicht, dass es dir geht
Rechte Seite nach oben
Fühlen Sie es in Ihrem Herzschlag
Geh nicht zurück
Gehen Sie die rechte Straße hinunter
Fürchte dich nicht
Von prayin zu lieben
Heiße Seite aus, oder rechte Seite nach oben
Oh auf der rechten Seite nach oben
(Fühle es in deinem Herzschlag)
Rechte Seite nach oben
(Gehen die rechte Straße hinunter)
Rechte Seite nach oben
Oh auf der rechten Seite nach oben
Rechte Seite nach oben
Rechte Seite nach oben
Rechte Seite nach oben
Rechte Seite nach oben
Rechte Seite nach oben
Rechte Seite nach oben


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten