U2 - Be There Songtext

U2 - Be There Übersetzung

You don't have to break your heart in two my love
You don't have to a play a part, its you I love
You don't have to hide from yourself
You don't have to be someone else, again

You don't have to rescue me
You don't have to watch me drown
You don't have to give to me
All I want is you

Be there, my love
Be there, tonight
Be there, my love
Be there, tonight

You don't have to dress yourself up,
Or stay the same
You don't have to smile,
If I say smile
You don't have to be the best
You don't have to give me rest
All I want is all you have
Nothing that has... nothing

Be there, my love
Just be there, my love

If you want the whole of me
Songtext-ubersetzung.com

That's all you'll get
I sing this song
I give my hand
I give it all

You don't have to
Yeah, yeah, yeah, bahh, bahh, bahh, bahh, bahh, bahh
Ahh, she goes... bahh
She says ... you just mean my...
Ahh, she says... duhh
You don't have to work it out together if I fall apart
You don't have to work the strings,
Or do those things, you're within my heart

You don't have to hide from yourself
You don't have to be someone else
All I want is all you have
All I want is you

Be there, my love
Be there, tonight
Be there, my love
Be there, tonight

Ohhhhhh, Auhhhh, Auhhh
You don't have to do as I say
Oh!

Du musst dein Herz nicht in zwei meiner Liebe brechen
Du musst nicht ein Stück spielen, das ich dich lieb habe
Du musst dich nicht verstecken
Du musst nie wieder jemand anderes sein

Du musst mich nicht retten
Du musst mich nicht ertrinken sehen
Du musst mir nicht geben
Alles was ich will bist du

Sei da, meine Liebe
Sei da, heute Nacht
Sei da, meine Liebe
Sei da, heute Nacht

Du musst dich nicht anziehen,
Oder gleich bleiben
Sie müssen nicht lächeln,
Wenn ich sage lächeln
Du musst nicht das Beste sein
Du musst mir nicht Ruhe geben
Alles was ich will ist alles was du hast
Nichts, was hat ... nichts

Sei da, meine Liebe
Sei nur da, meine Liebe

Wenn du das ganze von mir willst
Songtext-ubersetzung.com

Das ist alles was du bekommst
Ich singe dieses Lied
Ich gebe meine Hand
Ich gebe alles

Das musst du nicht
Ja, ja, ja, bahh, bahh, bahh, bahh, bahh, bahh
Ahh, sie geht ... Bahh
Sie sagt ... du meinst nur mein ...
Ahh, sagt sie ... duhh
Du musst es nicht zusammenarbeiten, wenn ich auseinander falle
Sie müssen nicht die Saiten arbeiten,
Oder mach die Sachen, du bist in meinem Herzen

Du musst dich nicht verstecken
Du musst nicht jemand anderes sein
Alles was ich will ist alles was du hast
Alles was ich will bist du

Sei da, meine Liebe
Sei da, heute Nacht
Sei da, meine Liebe
Sei da, heute Nacht

Ohhhhhhh, Auhhhh, Auhhh
Du musst nicht tun, wie ich sage
Oh!


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten