Signe Tollefsen - Homecoming Songtext

Signe Tollefsen - Homecoming Übersetzung

I kept waking up, wondering where the hell I was
but I kept finding myself in my own bed
I was dreaming all night about beds in other places
different cities, different streets, different oceans

I flew in last night on my magical carpet
I returned from a land far, far away
where they eat dolls on sticks and music's for sale and
where they have nothing. nothing, nothing to say

And as I am smoking my last cigarette of the morning
and I pout my very first glass of wine
I have to peel you off the ceiling on my own

I'm having a hard home-coming party
Songtext-ubersetzung.com
baby, it's so quiet here
I can still smell the ocean on my dress
and I am keeping it for the cold, lonely nights

'Cause now I have nowhere to go,
no one to meet in the morning
and I wonder where the hell I should go
I have to go
I have to go
I have to go
The ride was a trip so don't ask me no questions
for my lips feel as though they've never been kissed
and I am kissing goodbye the eye of a beholder
and now I'm going to bed for all has been said
all has been said

Ich wachte auf und fragte mich, wo zum Teufel ich war
Aber ich fand mich in meinem eigenen Bett
Ich träumte die ganze Nacht über Betten an anderen Orten
Verschiedene Städte, verschiedene Straßen, verschiedene Ozeane

Ich bin letzte Nacht auf meinem magischen Teppich geflogen
Ich bin von weitem zurückgekommen
Wo sie Puppen auf Stöcken und Musik zu verkaufen und
Wo sie nichts haben Nichts, nichts zu sagen

Und wie ich meine letzte Zigarette des Morgens rauche
Und ich schmolle mein erstes Glas Wein
Ich muss dich alleine von der Decke abziehen

Ich habe eine harte Heimkehr-Party
Songtext-ubersetzung.com
Baby, es ist so still hier
Ich kann immer noch den Ozean an meinem Kleid riechen
Und ich halte es für die kalten, einsamen Nächte

Weil ich jetzt nirgendwo hingehen kann,
Niemand morgens zu treffen
Und ich frage mich, wo zur Hölle ich gehen sollte
Ich muss los
Ich muss los
Ich muss los
Die Fahrt war eine Reise, also frag mich keine Fragen
Denn meine Lippen fühlen sich, als wären sie noch nie geküßt worden
Und ich küsste mich mit dem Auge eines Betrachters
Und jetzt gehe ich zu Bett für alles wurde gesagt
Alles wurde gesagt


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten