Heidi Talbot - Willie Taylor Songtext

Heidi Talbot - Willie Taylor Übersetzung

Willie Taylor was a brisk young sailor
He who courted a lady fair
Bells were ringing, sailors singing
As to church they did repair
Thirty couples were at their wedding
All were dressed in rich array
But instead of William being married
He was pressed and sent away
She dressed herself in man's apparel
Man's apparel she put on
And she's gone to find her true love William
For to find him she is gone
Then the captain stepped up to her
Asking her "What's brought you here?"
"Oh, I have come to seek my true love
Who I've lately loved so dear."
"Well if you've come to seek your true love,
Tell me what his name may be."
Songtext-ubersetzung.com
"Oh, his name, it's William Taylor.
From the Irish ranks came he."
"You rise early tomorrow morning,
You rise up at break of day,
There you'll see your true love William
Walking with some lady gay."
So she rose up the very next morning
She rose up at break of day
And there she saw her true love William
Walking with some lady gay
Sword and pistol she then ordered
To be brought at her command
And she shot her true love William Taylor
With his bride on his right hand
Now if all young folks in Kells or Dublin
Were server the same as she served he
Then young girls would all be undone
How very scarce young men would be

Willie Taylor war ein lebhafter junger Seemann
Er, der eine Dame gut beherbergte
Glocken läuten, Matrosen singen
Wie zur Kirche haben sie repariert
Dreißig Paare waren bei ihrer Hochzeit
Alle waren in reichhaltiges Array gekleidet
Aber anstatt William zu heiraten
Er wurde gedrückt und weggeschickt
Sie kleidete sich in die Kleidung des Mannes an
Man's Bekleidung, die sie anziehen
Und sie ist weg, um ihre wahre Liebe zu finden
Um ihn zu finden, ist sie weg
Dann trat der Kapitän zu ihr auf
Sie fragen sie: "Was hat dich hierher gebracht?"
"Oh, ich bin gekommen, um meine wahre Liebe zu suchen
Wer habe ich in letzter Zeit so lieb geliebt. "
"Nun, wenn du gekommen bist, deine wahre Liebe zu suchen,
Sag mir, was sein Name sein mag. "
Songtext-ubersetzung.com
"Oh, sein Name, es ist William Taylor.
Von den irischen Reihen kam er. "
"Du stehst morgen früh auf,
Du stehst an der Pause des Tages auf,
Dort wirst du deine wahre Liebe William sehen
Gehen mit einer Dame Homosexuell. "
So stand sie am nächsten Morgen auf
Sie stand in der Pause des Tages auf
Und da sah sie ihre wahre Liebe William
Gehen mit einer Dame Homosexuell
Schwert und Pistole, die sie dann bestellt hat
Zu ihrem Kommando gebracht zu werden
Und sie schoss ihre wahre Liebe William Taylor
Mit seiner Braut zu seiner Rechten
Nun, wenn alle jungen Leute in Kells oder Dublin
Wurde der Server das gleiche wie sie diente er
Dann wurden junge Mädchen alle rückgängig gemacht
Wie sehr knappe junge Männer sein würden


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten