Soprano - Coeurdonnier Songtext

Soprano - Coeurdonnier Übersetzung

Qui a vu le cœurdonnier?
Le monde a le cœur déchiré
Il aimerait tellement aimer
Mais les hommes, mais les hommes, mais les hommes
Où t'on-t-ils fait prisonnier?
Mes prières doivent te libérer
Le cœur du monde veut être sauvé
Mais les hommes, mais les hommes, mais les hommes

Je vois dehors, des cœurs en panne,
Des cœurs en or, devenir des cœurs de pierre
Des cœurs de glace, des cœurs en flamme,
Des cœurs qui explosent au milieu de cœurs de fer

Si tu nous entends, viens nous le réparer
Le cœur du monde va mal, monsieur le cœurdonnier
On a le cœur déchiré
On a le cœur déchiré
On a trop besoin d'aimer
Où es-tu le cœurdonnier?
La folie des hommes nous l'as déchiqueté
Le monde a besoin de toi, monsieur le cœurdonnier

On a le cœur déchiré
On a le cœur déchiré
On a trop besoin d'aimer
Où es-tu le cœurdonnier?

Le monde a le cœur divisé
Même Cupidon n'a aucun effet
Toutes ses flèches on échouées
Car les hommes, car les hommes, car les hommes
La fumée des bombardiers
Et la pollution l'empêchent de respirer
Le cœur du monde va s'arrêter
Car les hommes, car les hommes, car les hommes
Songtext-ubersetzung.com

Je vois dehors, des cœurs en panne,
Des cœurs en or, devenir des cœurs de pierre
Des cœurs de glace, des cœurs en flamme,
Des cœurs qui explosent au milieu de cœurs de fer

Si tu nous entends, viens nous le réparer
Le cœur du monde va mal, monsieur le cœurdonnier
On a le cœur déchiré
On a le cœur déchiré
On a trop besoin d'aimer
Où es-tu le cœurdonnier?
La folie des hommes nous l'as déchiqueté
Le monde a besoin de toi, monsieur le cœurdonnier

On a le cœur déchiré
On a le cœur déchiré
On a trop besoin d'aimer
Où es-tu le cœurdonnier?

Où es-tu, où es-tu, où es-tu, le cœurdonnier?
Où es-tu, où es-tu, où es-tu, le cœurdonnier?
Où es-tu, où es-tu, où es-tu, le cœurdonnier?
On a le, on a le, on a le cœur déchiré
On a le cœur déchiré
On a le cœur déchiré
On a trop besoin d'aimer
Où es-tu le cœurdonnier?

Je te vois monsieur le cœurdonnier
Oui je te vois dans ton atelier
Tu répares avec l'innocence d'un enfant
Tu recous avec le sourire d'un passant
Tu recolles avec la douceur d'une maman
Tu tisses avec du jaune, noir et du blanc
Mais quand j'regarde ce monde de fou
J'me dis que le cœurdonnier... c'est nous

Wer sah cœurdonnier?
Die Welt hat sich das Herz zerrissen
Er würde so lieben
Aber Männer, aber Männer, aber Männer
Wo sie gefangen Sie?
Meine Gebete wird euch frei
Das Herz der Welt wird gerettet
Aber Männer, aber Männer, aber Männer

Ich sehe draußen, Herzen gebrochen,
Herzen aus Gold, werden steinigen Herzen
Ice Herzen, brenn Herzen,
Herz-Explosion inmitten Eisen Herzen

Wenn Sie uns hören, dann beheben wir es einfach
Das Herz der Welt ist falsch, Herr cœurdonnier
Es war das gebrochene Herz
Es war das gebrochene Herz
Wir müssen auch lieben
Wo bist du, die cœurdonnier?
Der Wahnsinn der Menschen wir geschreddert haben
Die Welt braucht Sie, Herr cœurdonnier

Es war das gebrochene Herz
Es war das gebrochene Herz
Wir müssen auch lieben
Wo bist du, die cœurdonnier?

Die Welt hat sich das Herz geteilt
Auch hat Amor keine Wirkung
Alle Pfeile wurden gestrandet
Bei den Männern für Männer für Männer
Rauch-Bomber
Umweltverschmutzung und verhindern, dass die Atmung
Das Herz der Welt zu stoppen
Bei den Männern für Männer für Männer
Songtext-ubersetzung.com

Ich sehe draußen, Herzen gebrochen,
Herzen aus Gold, werden steinigen Herzen
Ice Herzen, brenn Herzen,
Herz-Explosion inmitten Eisen Herzen

Wenn Sie uns hören, dann beheben wir es einfach
Das Herz der Welt ist falsch, Herr cœurdonnier
Es war das gebrochene Herz
Es war das gebrochene Herz
Wir müssen auch lieben
Wo bist du, die cœurdonnier?
Der Wahnsinn der Menschen wir geschreddert haben
Die Welt braucht Sie, Herr cœurdonnier

Es war das gebrochene Herz
Es war das gebrochene Herz
Wir müssen auch lieben
Wo bist du, die cœurdonnier?

Wo bist du, wo bist du, wo bist du, die cœurdonnier?
Wo bist du, wo bist du, wo bist du, die cœurdonnier?
Wo bist du, wo bist du, wo bist du, die cœurdonnier?
Es war das war das war das gebrochene Herz
Es war das gebrochene Herz
Es war das gebrochene Herz
Wir müssen auch lieben
Wo bist du, die cœurdonnier?

Ich sehe, Sie Herr cœurdonnier
Ja, ich sehe Sie in Ihrem Studio
Sie reparieren mit der Unschuld eines Kindes
Sie Recous mit dem Lächeln eines Passant
Sie geklebt mit der Weichheit einer Mutter
Sie weben mit gelb, schwarz und weiß
Aber wenn j'regarde diese verrückte Welt
Ich sage mir, dass wir es sind cœurdonnier ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten