Al Bano & Romina Power - Che Angelo Sei Songtext

Al Bano & Romina Power - Che Angelo Sei Übersetzung

Che angelo sei
(Albano & Romina Power)

Al Bano:
Che angelo sei
se voli e non vuoi
lasciarmi volare.
Che angelo sei
se canti e non vuoi
lasciarmi cantare.
Che senso ha un sorriso
che sa di paradiso
se paradiso poi non ?.

Romina:
Che angelo sei
se non riconosci
un amore che vale.
Ma angelo o no,
in fondo lo so
? un amore speciale.
Come due gocce d'acqua
che giocano su un vetro
ci ritroviamo io e te.

Both:
Amore mio,
ci sono io
vicino a te.
Felici o no,
complici si,
amanti un po'.

Sei come sei,
non cambi mai,
sei imprevedibile.
Tra noi non c'?
il tempo per
un'abitudine.

Amore mio,
ci sono io
vicino a te.
Felici o no,
complici si,
sempre di pi?.

Al Bano:
Che angelo sei,
Songtext-ubersetzung.com
eppure non vuoi
lasciarlo capire.
Romina:
Che angelo sei,
fai il duro ma poi
mi parli d'amore.
Both:
Inverno e primavera,
il giorno e poi la sera,
in questa vita mia con te.

Amore mio,
ci sono io
vicino a te.
Felici o no,
complici si,
amanti un po'.

Sei come sei,
non cambi mai,
sei imprevedibile.
Tra noi non c'?
il tempo per
un'abitudine.
(in the 1991 version this verse is exchanged with "Momenti s?,...")

Amore mio,
ci sono io
vicino a te.
Felici o no,
complici si,
amanti un po'.

Momenti si,
momenti no,
serene nuvole.
Tra noi con c'?
il tempo per
un'abitudine.

Amore mio,
ci sono io
vicino a te.
Felici o no,
complici si,
sempre di pi?. (or "amanti un po'")

Sei come sei,
non cambi mai.

Welche Engel bist du
(Albano & Romina Power)

Al Bano:
Welche Engel bist du
Wenn Sie fliegen und wollen nicht
lass mich fliegen.
Welche Engel bist du
Songs und wenn Sie nicht möchten,
Lassen Sie mich singen.
Welchen Sinn macht ein Lächeln
wer weiß das Paradies
wenn nicht, dann den Himmel?.

Romina:
Welche Engel bist du
wenn Sie nicht erkennen,
eine Liebe, die wahr ist.
Aber Engel oder nicht,
Ich weiß am Ende
? eine besondere Liebe.
Wie zwei Tropfen Wasser
Spielen auf einem Glas
wir finden dich und mich.

Both:
Meine Liebe,
Ich bin da
in Ihrer Nähe.
Glücklich oder nicht,
Komplizen,
Liebhaber ein bisschen ".

Sie sind, wer Sie sind,
nie ändern,
Sie sind unberechenbar.
Zwischen uns gibt es?
die Zeit für
Gewohnheit.

Meine Liebe,
Ich bin da
in Ihrer Nähe.
Glücklich oder nicht,
Komplizen,
mehr und mehr?.

Al Bano:
Engel, dass du bist,
Songtext-ubersetzung.com
aber Sie wollen nicht
ihn zu verstehen.
Romina:
Engel, dass du bist,
tun, die harte, aber dann
sprich zu mir von Liebe.
Both:
Winter und Frühling,
Tag und bei Nacht,
in meinem Leben mit dir.

Meine Liebe,
Ich bin da
in Ihrer Nähe.
Glücklich oder nicht,
Komplizen,
Liebhaber ein bisschen ".

Sie sind, wer Sie sind,
nie ändern,
Sie sind unberechenbar.
Zwischen uns gibt es?
die Zeit für
Gewohnheit.
(In der Version 1991 dieser Vers mit ausgetauschten "Moments s? ...")

Meine Liebe,
Ich bin da
in Ihrer Nähe.
Glücklich oder nicht,
Komplizen,
Liebhaber ein bisschen ".

Drehmomente,
Zeiten, schlechte Zeiten,
heitere Wolken.
Unter uns mit c '?
die Zeit für
Gewohnheit.

Meine Liebe,
Ich bin da
in Ihrer Nähe.
Glücklich oder nicht,
Komplizen,
mehr und mehr?. (Oder "A little lovers '")

Sie sind, wer Sie sind,
ändern sich nie.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten