Sophya - Restless Nights Songtext

Sophya - Restless Nights Übersetzung

Speak to me! in all of your tongues.
Whisper it, shout it out!
Just make up your mind, give me just one thing,
A clue, of some kind.
'Cause I feel the wind in my back
& my hope just died.

Restless nights, restless nights
This too, shall pass
This too, shall pass.
At least for one of us.
Songtext-ubersetzung.com

Between the shadows, I stumble alone.
Dragging this cargo, of blood skin & bones.
I light one more candle to see what's ahead,
Oh but it's such a pity
That it's the last one I had.

Restless nights, restless nights
This too, shall pass
This too, shall pass.
At least for one of us.

Sprechen Sie mit mir! In all deinen zungen
Flüstern Sie es, schreien Sie es heraus!
Machen Sie sich einfach aus, geben Sie mir nur eine Sache,
Ein Anhaltspunkt, irgendwie.
Weil ich den Wind in meinem Rücken spüre
& Meine hoffung ist einfach gestorben

Unruhige Nächte, unruhige Nächte
Auch dies wird vorübergehen
Auch dies wird vorübergehen.
Zumindest für einen von uns.
Songtext-ubersetzung.com

Zwischen den Schatten stolpere ich allein.
Ziehen Sie diese Ladung, von Blut Haut & Knochen.
Ich leuchte noch eine Kerze, um zu sehen, was vor uns liegt,
Oh, aber es ist so schade
Dass es das letzte war, das ich hatte.

Unruhige Nächte, unruhige Nächte
Auch dies wird vorübergehen
Auch dies wird vorübergehen.
Zumindest für einen von uns.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten