Sahara Smith - Mermaid Songtext

Sahara Smith - Mermaid Übersetzung

There's a carousel in Pittsburg, 'least there was before the war
I saw a picture in a postcard dated 1934.
And it's probably gone to rust now, but all that silver used to shine.
Anyway that's' where I'm going if I ever cut loose in time.

Somewhere there's a mermaid singing oh whoa whoa whoa
I know 'cause I hear it when I'm sinkin' low.

There's and old hotel in Dublin growing heavy in the Irish rain,
and it's strange to think of all the special ways that
things will never be the same.
And the heart is full of spaces growin' fast and growing deep
Songtext-ubersetzung.com

Well I dreamed I had a daughter, I was singing her to sleep.

Somewhere there's a mermaid singing oh whoa whoa whoa
I know 'cause I hear it when I'm sinkin' low.

Well I heard that you got married and that all your dreams came true.
Well it's midnight here in Texas and I'm happy for you.

Somewhere there's a mermaid singing oh whoa whoa whoa
I know 'cause I hear it when I'm sinkin',
Somewhere there's a mermaid singing oh whoa whoa whoa
and I know 'cause I hear it when I'm sinkin' low.

Es gibt ein Karussell in Pittsburg, "es war wenigstens vor dem Krieg
Ich sah ein Bild in einer Postkarte von 1934.
Und es ist wahrscheinlich gegangen, um jetzt zu rosten, aber alles, was Silber leuchtete.
Jedenfalls ist das, wo ich hingehe, wenn ich jemals in der Zeit schneiden werde.

Irgendwo gibt es eine Meerjungfrau singen oh whoa whoa whoa
Ich weiß, weil ich es höre, wenn ich sinkin 'niedrig bin.

Es gibt und altes Hotel in Dublin, das im irischen Regen schwer wird,
Und es ist seltsam, an all die besonderen Weisen zu denken, die
Dinge werden niemals dasselbe sein.
Und das Herz ist voller Räume wachsen schnell und wächst tief
Songtext-ubersetzung.com

Nun, ich träumte, ich hätte eine Tochter, ich sang sie zum Schlafen.

Irgendwo gibt es eine Meerjungfrau singen oh whoa whoa whoa
Ich weiß, weil ich es höre, wenn ich sinkin 'niedrig bin.

Nun, ich habe gehört, dass du geheiratet hast und dass all deine Träume wahr wurden.
Nun, es ist Mitternacht hier in Texas und ich freue mich für dich.

Irgendwo gibt es eine Meerjungfrau singen oh whoa whoa whoa
Ich weiß, weil ich es höre, wenn ich sinkin ',
Irgendwo gibt es eine Meerjungfrau singen oh whoa whoa whoa
Und ich weiß, weil ich es höre, wenn ich sinkin 'niedrig bin.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten