Smackin' Isaiah - Month of Sundays Songtext

Smackin' Isaiah - Month of Sundays Übersetzung

It's incredible, the way you made me look forward to another miserable day.
And from the days, to weeks, to months, you'd be surprised how it adds up to this ugliness now that you're gone.
I thought time would trade this hopelessness for love, and I believe that they both feel identical.
I'm counting back the other ways I hate you.
It always happens that way.
Songtext-ubersetzung.com
And I would love to change your mind, but I never fucking tried.
I'm laughing, well, you're not.
To cross this line to happiness from hell,
I'll have to do alright with someone else.
Now I'm counting backwards, and there's only you.
There's only you.

Es ist unglaublich, wie du mich auf einen anderen miserablen Tag freue.
Und von den Tagen, zu den Wochen, zu den Monaten, würden Sie überrascht sein, wie es zu dieser Hässlichkeit addiert, jetzt, dass Sie weg sind
Ich dachte, die Zeit würde diese Hoffnungslosigkeit für die Liebe handeln, und ich glaube, dass sie beide identisch sind.
Ich zähle die anderen Wege zurück, wie ich dich hasse.
Es passiert immer so.
Songtext-ubersetzung.com
Und ich würde gerne deine Meinung ändern, aber ich habe niemals versaut.
Ich lache, gut, du bist nicht.
Um diese Linie zum Glück aus der Hölle zu überqueren,
Ich muss es mit jemand anderem gut machen.
Jetzt zähle ich rückwärts, und es gibt nur dich.
Es gibt nur dich.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten