Saturday Supercade - Empty Rooms Songtext

Saturday Supercade - Empty Rooms Übersetzung

Surprised at the thought that I could be wrong
I've felt removed from you for incredibly long.
And coming home to empty rooms again
If these walls could speak, I'd say nothing to them.

I know it's not a good excuse
But I was busy sleeping while you were soaked in misery.
That's why I didn't notice you
But now I'm awake enough to see that you should be happy.
Not just content with me.

Songtext-ubersetzung.com
This is my song for all the bitter words I've said to you.
Can I ever make it up, recognizing apologies just aren't enough?
This is my plea to you.

Up until now I haven't had to miss you
Because I've been away doing something else.
So I never enjoyed the rain
Because every time it did I'd just walk away.

Meeting you that night,
Is the best thing that's happened to me all my life.

Überrascht über den Gedanken, dass ich mich irren könnte
Ich fühlte mich von Ihnen für unglaublich lange entfernt.
Und wieder nach Hause zu leeren Räumen
Wenn diese Wände sprechen könnten, würde ich ihnen nichts sagen.

Ich weiß, es ist keine gute Entschuldigung
Aber ich war damit beschäftigt zu schlafen, während du im Elend eingeweicht wurdest.
Deshalb habe ich dich nicht bemerkt
Aber jetzt bin ich wach genug zu sehen, dass du glücklich sein solltest.
Nicht nur mit mir zufrieden

Songtext-ubersetzung.com
Das ist mein Lied für all die bitteren Worte, die ich dir gesagt habe.
Kann ich es jemals machen, erkennen Entschuldigungen sind einfach nicht genug?
Das ist meine Bitte an Sie.

Bisher musste ich dich nicht verpassen
Weil ich schon mal etwas anderes gemacht habe.
Also habe ich den Regen nie genossen
Denn jedes Mal, wenn es so war, ging ich einfach weg.

Treffen Sie diese Nacht,
Ist das Beste, was mir mein ganzes Leben passiert ist.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten