Sans Seraph - It Matters to Me Songtext

Sans Seraph - It Matters to Me Übersetzung

Just another vagrant in this lonesome prison of faults.
I've been torn apart and faded...
and left out in the cold.
When all this time I've taken advantage of everything
I've been chasing a dream,
feeling the breeze.
I wish I could change it all tonight.

The weakest design will fall;
the strong winds will carry on.

All alone I waited for the sunlight to clear the storm.
For a moment, the light was breaking.
And like clockwork, it was gone.
All along it was tainted; I wish this was never so.
Songtext-ubersetzung.com
I'm chasing a dream,
feeling the breeze.
I wish I could take you home tonight.

The weakest design will fall;
the strong winds will carry on.
Why does it stay so somber?
We almost had it all...

Here I am now, confessing my love
for everything
(and it's all in vain.)
This is my side... this is my side
of everything
(after the rain.)

Nur ein weiterer Vagabund in diesem einsamen Gefängnis.
Ich bin zerrissen und verblasst ...
Und verließ in der Kälte.
Wenn ich die ganze Zeit alles in Anspruch genommen habe
Ich habe einen Traum verfolgt,
Das Gefühl der Brise.
Ich wünschte, ich könnte es heute Abend ändern.

Der schwächste Entwurf wird fallen;
Die starken Winde werden weitergehen.

Ganz allein wartete ich auf das Sonnenlicht, um den Sturm zu löschen.
Für einen Moment bricht das Licht.
Und wie Uhrwerk war es weg.
Die ganze Zeit war verdorben; Ich wünschte, das war nie so.
Songtext-ubersetzung.com
Ich jage einen Traum,
Das Gefühl der Brise.
Ich wünschte, ich könnte dich heute nach Hause nehmen.

Der schwächste Entwurf wird fallen;
Die starken Winde werden weitergehen.
Warum bleibt es so düster?
Wir hatten fast alles ...

Hier bin ich jetzt und gestehe meine Liebe
für alles
(Und es ist alles umsonst.)
Das ist meine Seite ... das ist meine Seite
von allem
(nach dem Regen.)


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten