Régine - J'irai pleurer à Bilbao Songtext

Régine - J'irai pleurer à Bilbao Übersetzung

J'irai pleurer à Bilbao
Seule au comptoir d'un vieux bistro
J'irai pleurer pour le plaisir
Et même j'irai pleurer pour rire
J'irai pleurer à Bilbao
Pour un amour qui va mourrir ou qui revient
A pied, en avion, en bateau
J'irai pleurer à Bilbao...

Quand on est une enfant qui n'a jamais eu de poupée,
Ni de roses... ni de roooooses
Quand le père Noël n'est jamais passé, on s'accroche à
Quelque chose... quelque chooooose
Moi j'avais fait cette chanson
Et quand les gens me demandaient
Que feras tu quand tu s'ras grande
Je leur chantaissssss

J'irai pleurer à Bilbao
Seul au comptoir d'un vieux bistro
J'irai pleurer pour le plaisir
Et même j'irai pleurer pour rire
Songtext-ubersetzung.com
J'irai pleurer à Bilbao
Pour un amour qui va mourrir ou qui revient
A pied, en avion, en bateau
J'irai pleurer à Bilbao...

Le premier qui m'a dit "Je t'aime"
Ne m'a laissé que des chrisanthèmes... chrisanthèmeeeeee
De mon grand amour j'ai fait mon deuil, depuis je n'ai plus
De problèmes... de problèmeeeeee
Y'en a qui pleure n'importe où
Dans la rue ou dans le métro
Moi quand j'ai un chagrin d'amour
Je trouve bien... plus... rigoloooooo

D'aller pleurer à Bilbao
Seul au comptoir d'un vieux bistro
Je vais pleurer pour le plaisir
Et même je vais pleurer pour rire
Si vous passez par Bilbao
Dans ce bistro venez noyer votre chagrin
A pied, en avion, en bateau
Venez pleurer à Bilbao...

Ich werde nach Bilbao weinen
Nur an der Theke eines alten Bistro
Ich werde für Spaß weinen
Und selbst werde ich für ein Lachen weinen
Ich werde nach Bilbao weinen
Für eine Liebe, die sterben oder Rückkehr
Zu Fuß, mit dem Flugzeug, mit dem Boot
Ich werde in Bilbao weinen ...

Wenn du ein Kind bist, der eine Puppe nie gehabt hat,
Keiner von Rosen ... oder roooooses
Als der Weihnachtsmann nie vorbei ist, haftet es an
Etwas ... chooooose
Ich hatte den Song geschrieben
Und wenn die Leute fragten mich,
Was werden Sie tun, wenn Sie groß wachsen
Ich ihre chantaissssss

Ich werde nach Bilbao weinen
Nur an der Theke eines alten Bistro
Ich werde für Spaß weinen
Und selbst werde ich für ein Lachen weinen
Songtext-ubersetzung.com
Ich werde nach Bilbao weinen
Für eine Liebe, die sterben oder Rückkehr
Zu Fuß, mit dem Flugzeug, mit dem Boot
Ich werde in Bilbao weinen ...

Der erste, der sagte, "Ich liebe dich"
Ließ mich als chrisanthèmes ... chrisanthèmeeeeee
Meine große Liebe habe ich meine Trauer, da ich nicht mehr
Problèmeeeeee von Problemen ...
Sie sind Menschen, die überall weinen
In der Straße oder in der U-Bahn
Me, wenn ich einen Kummer haben
Ich finde es ... mehr ... rigoloooooo

Zu gehen nach Bilbao zu weinen
Nur an der Theke eines alten Bistro
Ich werde für Spaß weinen
Und selbst werde ich für ein Lachen weinen
Wenn Sie gehen durch Bilbao
In diesem Bistro ertrinken nur Ihre Trauer
Zu Fuß, mit dem Flugzeug, mit dem Boot
Kommen Sie nach Bilbao zu weinen ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten