Richard Petit - À soir Songtext

Richard Petit - À soir Übersetzung

À soir si tu venais chez nous.
J'te raconterais pas de promesses .
J'me tiendrais droit J'me tiendrais debout .
Je me laisserais prendre par tes caresses .
À soir je le sais, je me sens tout seul .
Je le hurlerais bien Mais y'a pas de lune.
Pour écouter mon petit refrain de toute manière .
C'pas dans mes habitudes .
Je regarde dehors tout le monde s'amuse .
L'été s'accroche, veut pas partir.
À soir si tu voulais venir .
J'aurais du rhum pour s'faire une fête.
J'ai fait le ménage et ma vaisselle .
Même fait mon lit, tu vas être surprise.
À soir je te prends comme une princesse .
Dans le palais du prince saphir .
Hey!
Viens donc chez-nous à soir .
Dehors le vent traîne ton parfum.
Y'a envoûté l'trois quart d'la ville .
Tu devrais venir les voir danser.
Tu devrais venir les voir d'icitte .
Sur la St-Denis j'entends chanter.
Tous fenêtres au-dessus .
C'est tellement triste .
J'aurais dû prendre la chambre du fond avec le chat .
Qui se sent comme moi .
À soir, je veux pas rester tout seul .
Songtext-ubersetzung.com
Quelque chose me dit qui faut que je te donne .
Mon coeur qui est comme de la porcelaine .
Y me reste plus de colle .
Fais attention .
Je le sais, je le sais ça sonne bizarre .
Je le sais, je le sais je l'ai jamais dit .
Ces affaires-là ça sort tout croche .
Ça me frappe comme ça .
Mais sans prévenir Hey!
Viens donc chez-nous à soir .
À soir, si tu viendrais chez-nous .
Je te jure tes chums en seraient jalouses .
Tu serais la figure de proue dans ma traversée fantastique .
Et à soir si tu venais chez-nous.
Il n'y aurait pas de mensonges .
Je me tiendrais droit .
Je me tiendrais debout.
Tu serais mon unique pèlerinage .
Frappé par une soudaine foi .
Je te prendrai comme une Marie .
Comme si c'était ta première fois .
Comme si c'était la fin de ma vie .
À soir veux-tu venir chez nous .
Je vais laisser la porte débarée .
À soir, je veux me rendre jusqu'au bout.
À soir j'ai envie de t'aimer .
Hey!
Viens donc chez-nous à soir.

In der Nacht, wenn Sie kamen nach Hause.
J'te würde keine Versprechungen erzählen.
J'me rechts J'me würde würde halten halten.
Ich lasse mich durch deine Berührung genommen werden.
In der Nacht Ich weiß, ich fühle mich allein.
Ich schreien Aber obwohl es keinen Mond.
So hören sowieso zu meinem kleinen Chor.
C'pas meine Gewohnheit.
Ich schaue aus jeder hat Spaß.
Sommer-Schnappschüsse, verlassen wollen.
In der Nacht, wenn Sie kommen wollte.
Ich würde s'faire für eine Party rum.
Ich habe die Hausarbeit und meine Gerichte.
Sogar mein Bett gemacht, werden Sie überrascht sein.
In der Nacht Ich nehme dich wie eine Prinzessin.
Im Palast des Prinzen Saphir.
Hey!
Kommen Sie mit uns heute Abend.
Außerhalb der Wind hinter dem Parfüm.
Es gibt die drei Liter der Stadt verhext.
Sie sollten sie tanzen kommen sehen.
Sie sollten kommen, um hier zu sehen.
Auf St-Denis singen hören ich.
Alle Fenster oben.
Es ist so traurig.
Ich hätte das Hinterzimmer mit der Katze gemacht.
Das fühlt sich an wie ich.
In der Nacht will ich allein sein.
Songtext-ubersetzung.com
Etwas sagt mir, dass muss ich dir geben.
Mein Herz ist wie Porzellan.
Y'm aus Leim.
Seien Sie vorsichtig.
Ich weiß, ich weiß, es klingt seltsam.
Ich weiß, ich weiß, ich habe nie gesagt.
Diese Fälle dann kommt alles falsch heraus.
Es fällt mir das.
Aber ohne Vorwarnung Hey!
Kommen Sie mit uns heute Abend.
In der Nacht kommen, wenn Sie zu uns.
Ich schwöre, Ihre Freunde neidisch wäre.
Sie würden die führende Figur in meiner fantastischen Reise sein.
Und heute Abend, wenn Sie zu uns gekommen sind.
Es gäbe keine Lügen.
Ich würde halten Sie sich rechts.
Ich würde halten mich aufrecht.
Sie würden meine einzige Pilger sein.
Struck durch einen plötzlichen Glauben.
Ich werde Sie als Mary nehmen.
Als ob es das erste Mal.
Als ob es war das Ende meines Lebens.
In der Nacht wird kommen Sie nach Hause.
Ich werde die Tür débarée verlassen.
In der Nacht, ich will bis zum Ende zu gehen.
In der Nacht will ich dich zu lieben.
Hey!
Kommen Sie mit uns heute Abend.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten