Rouxinol Faduncho - Fado de Embalar Songtext

Rouxinol Faduncho - Fado de Embalar Übersetzung

Dorme meu filho um soninho descansado
Fecha os olhos devagarinho
Ao som deste fadinho
Que te embala assim trinado
Dizem que o fado é saudade
Só contigo percebi
Enquanto a guitarra chora
Mesmo sendo sem demora
Sinto saudades de ti
E ao ver-te adormecer com uma história prometida
Peço a Deus que te proteja
Sentido da minha vida
E quando acordares vou estar sempre ao teu lado
Vou estar sempre ao teu lado
Só para te ver sorrir
E quando acordares vou estar sempre ao teu lado
Vou estar sempre ao teu lado
Só para te ver sorrir
Cada gesto teu é magia
Estou preso ao teu sorriso
Da tristeza não preciso
Songtext-ubersetzung.com
És minha noite, meu dia
E depois de adormeceres no sopro deste fado
Peço à guitarra um sustenido
Para cantar ao teu ouvido
Dorme meu príncipe amado
E ao ver-te adormecer com uma história prometida
Peço a Deus que te proteja
Sentido da minha vida
E quando acordares vou estar sempre ao teu lado
Vou estar sempre ao teu lado
Para te ver sorrir
E quando acordares vou estar sempre ao teu lado
Para sempre ao teu lado
Só para te ver sorrir
E quando acordares vou estar sempre ao teu lado
Vou estar sempre ao teu lado
Para te ver sorrir
E quando acordares vou estar sempre ao teu lado
Para sempre ao teu lado
Só para te ver sorrir
(dorme bem meu filho.)

Schlaf mein Kind einen erholsamen Nickerchen
Schließen Sie die Augen langsam
Beim Klang dieses fadinho
Wiegt man so Triller
Sie sagen, dass der Fado fehlt
Nur realisiert man
Während die Gitarre weint
Selbst ohne Verzögerung
Ich fühle dich Sehnsucht
Und um zu sehen, du schläfst mit einer versprochenen Geschichte fallen
Ich bitte Gott, dich zu beschützen
Bedeutung meines Lebens
Und wenn Sie aufwachen Ich werde immer an deiner Seite sein
Ich werde immer an deiner Seite sein
Nur um zu sehen, Sie lächeln
Und wenn Sie aufwachen Ich werde immer an deiner Seite sein
Ich werde immer an deiner Seite sein
Nur um zu sehen, Sie lächeln
Jede Geste ist das Zauber
Ich bin auf dein Lächeln stecken
Die Notwendigkeit, nicht Trauer
Songtext-ubersetzung.com
Du bist mein Nacht mein Tag
Und nachdem Sie schlafen in dem Schlag dieser Fado
Ich bitte die Gitarre ein Pfund
Zu singen im Ohr
Schlaf mein geliebter Prinz
Und um zu sehen, du schläfst mit einer versprochenen Geschichte fallen
Ich bitte Gott, dich zu beschützen
Bedeutung meines Lebens
Und wenn Sie aufwachen Ich werde immer an deiner Seite sein
Ich werde immer an deiner Seite sein
Um zu sehen, Sie lächeln
Und wenn Sie aufwachen Ich werde immer an deiner Seite sein
Für immer an Ihrer Seite
Nur um zu sehen, Sie lächeln
Und wenn Sie aufwachen Ich werde immer an deiner Seite sein
Ich werde immer an deiner Seite sein
Um zu sehen, Sie lächeln
Und wenn Sie aufwachen Ich werde immer an deiner Seite sein
Für immer an Ihrer Seite
Nur um zu sehen, Sie lächeln
(Schlaf gut, mein Sohn.)


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten