Riz MC - People Like People Songtext

Riz MC - People Like People Übersetzung

People like people that don't give a shit (x3)
Gathered around, tongues hanging out, looking up

They don't give a shit
But one thing they love
Is people around tongues out, looking up
'Cause people like people to be like bras
Go with their clothes and push up the stance (x2)

People like people that don't talk much
But sometimes put one eyebrow up
Sat back, smoking, potent, not fussed
When they talk, you're rushed, they're gruff, and you're hushed
Or they like wildcard performers, too
Loud and squawking talk 'til blue
Still the type that don't listen and don't want to
S'all about ego
S'not about you
People like people that make no effort
Looking past me, won't ask me one question
"What's your profession?"
"What's your name?"
But I'm just the dust on their window frame

Loons, free spirits, and dons are supposed
To hold this pose from what I'm told - it's so "Oh!"
'Cause people like people who act like stars
You can smile and nod but you're gonna finish last

And I get a kick from people thinking I'm safe
Does that make me fake? Am I eating my cake?
If I never gave time or day, no games
Chip on my shoulder, fish on your face
Would that be more raw or insecure?
(I could swap friendliness for more friends)
Would that be more raw?

Songtext-ubersetzung.com
Or immature
Not sure, but

Maybe they'd like me more

People like people to show them their places
To follow with a huff and puff and inflate

Treat you like knobs 'til they hear 'bout your job
And name drop Bob Dylan and Dizzee on MySpace
People like people who've heard the right tunes
Bought the right clothes
And revised the reviews

People like people that you couldn't imagine at a bus stop
Or stuck in a queue in those shoes
People like rockstars that do smack
Singers that get trashed
And models that might snap
People like boys with a Kate Moss face
Girls with no tits
And kids with no faith
People like people repressed with restless with
Hats or midriffs
With money or guestlists
People like different styles the same way
People like people to be mixed race

And I get a kick when they're impressed
With my clever dick views and prospects of success
And if I held it down and gave away less
Drop no names, create no interest
Would that be humble or tryin' be mysterious?
(Stop giving and draw more for less)
Would that be secure,
Or baitred demured?
Not sure
But maybe they'll like me more

Leute wie Leute, die keine Scheiße geben (x3)
Versammelt herum, Zungen hängen aus und schauen nach oben

Sie geben keine Scheiße
Aber eine Sache, die sie lieben
Ist die Leute um die Zungen herum und schauen nach oben
Weil Leute wie Leute wie BHs sind
Gehen Sie mit ihren Kleidern und drücken Sie die Haltung (x2)

Leute wie Leute, die nicht viel reden
Aber manchmal eine Augenbraue hoch
Setzen Sie zurück, rauchen, stark, nicht aufgeregt
Wenn sie reden, bist du gehetzt, sie sind schroff, und du bist still
Oder sie mögen auch Wildcard-Darsteller
Loud und squawking reden 'bis blau
Immer noch der Typ, der nicht zuhört und nicht will
S'all über Ego
S'not über dich
Leute wie Menschen, die keine Anstrengung machen
An mir vorbei, frage mich nicht eine Frage
"Was ist dein Beruf?"
"Wie heißen Sie?"
Aber ich bin nur der Staub auf ihrem Fensterrahmen

Loons, freie Geister und Dons sind vermeintlich
Um diese Pose von dem zu halten, was mir gesagt wird - es ist so "Oh!"
Weil Leute Leute mögen, die wie Sterne handeln
Sie können lächeln und nicken, aber du wirst endlich fertig

Und ich bekomme einen Tritt von den Leuten, dass ich sicher bin
Macht das mich falsch? Bin ich meinen Kuchen essen?
Wenn ich niemals Zeit oder Tag gab, keine Spiele
Chip auf meine Schulter, Fische auf deinem Gesicht
Wäre das roh oder unsicher?
(Ich konnte Freundlichkeit für mehr Freunde tauschen)
Wäre das mehr roh?

Songtext-ubersetzung.com
Oder unreif
Nicht sicher, aber

Vielleicht haben sie mich gern mehr

Leute mögen Leute, um ihnen ihre Plätze zu zeigen
Mit einem huff und puff und aufblasen zu folgen

Behandle dich wie Knöpfe, bis sie dich über deinen Job hören
Und nennen Sie Bob Dylan und Dizzee auf MySpace
Leute wie Leute, die die richtigen Melodien gehört haben
Gekauft haben, die richtige Kleidung
Und überarbeitete die Bewertungen

Leute wie Menschen, die man sich bei einer Bushaltestelle nicht vorstellen kann
Oder in einer Schlange in diesen Schuhen stecken
Leute wie Rockstars, die klatschen
Sänger, die sich verraten haben
Und Modelle, die einrasten könnten
Leute wie Jungs mit einem Kate Moss Gesicht
Mädchen ohne Tits
Und Kinder ohne Glauben
Leute mögen Leute, die mit ruhelosem unterdrückt wurden
Hüte oder Taillen
Mit Geld oder Gästelisten
Leute mögen verschiedene Stile auf die gleiche Weise
Leute wie Menschen sind gemischtes Rennen

Und ich bekomme einen Tritt, wenn sie beeindruckt sind
Mit meinen cleveren Dickansichten und Erfolgsaussichten
Und wenn ich es hielt und weniger weggab
Drop keine Namen, keine Zinsen zu schaffen
Wäre das demütig oder tryin 'geheimnisvoll?
(Hör auf zu geben und mehr zu zeichnen)
Wäre das sicher,
Oder gehorsam?
Nicht sicher
Aber vielleicht werden sie mich mehr mögen


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten