Alex Roeka - Ze noemen 'm de liefde Songtext

Alex Roeka - Ze noemen 'm de liefde Übersetzung

Hij jaagt z'n hond langs donkere wegen,
Stuurt 'm door de diepste stegen -altijd.
Hij neemt 'm mee naar de verboden holen,
Waar de verloren spoken dolen -altijd.
Hij steekt de vuren aan, laar de mot begaan,
Het begint weer van voor af aan -altijd.
Hij vraagt niet naar de prijs, let niet op het gekrijs,
Zo gaat het toevalligerwijs - altijd.
Ze noemen 'm De Liefde, grote rover van de nacht.
Het is maar even nog een keer en weer alleen.
Ze noemen 'm De Liefde, vrezen de grillen van zijn macht,
Maar dansen deinend tot het einde om hem heen.
Hij kan zo diep en eerlijk praten,
Je hebt z'n leugens niet in de gaten - nooit niet.

Songtext-ubersetzung.com
Je wordt levend afgekloven - altijd.
Hij duwt je naar het bed, je verweert je nog maar net,
Je denkt niet dat je het redt - nooit niet.
Ze noemen 'm De Liefde, grote rover van de nacht.
Het is maar even nog een keer en weer alleen.
Ze noemen 'm De Liefde, vrezen de grillen van zijn macht,
Maar dansen deinend tot het einde om hem heen.
'Was je me vergeten?'
'Nee, dat was het niet.'
'Je had het kunnen weten.'
'Maar je weet het niet.'
Ze noemen 'm De Liefde, grote rover van de nacht.
Het is maar even nog een keer en weer alleen.
Ze noemen 'm De Liefde, vrezen de grillen van zijn macht,
Maar dansen deinend tot het einde om hem heen.

Er jagt seinem Hund entlang dunklen Straßen,
Sendet ihn durch die tiefsten Gassen somit sehr passgenau.
Er nimmt ihn mit zu den verbotenen Höhlen zurück,
Wo die verlorenen Geister wandern somit sehr passgenau.
Er zündet die Feuer, Boot die Motte begangen,
Es beginnt wieder von vorne somit sehr passgenau.
Er fragt nicht den Preis, zahlen keine Aufmerksamkeit auf die Schreie,
immer - wenn es Zufall.
Sie nennen ihn die Liebe, große Rover der Nacht.
Es ist nur hier wieder und wieder allein.
Sie nennen ihn die Liebe, Angst vor den Launen seiner Macht,
Aber tanzen schwankte um ihn bis zum Ende.
Er kann so tief sprechen und ehrlich,
Sie haben seine Lügen gar nicht bemerkt - nie versagt.

Songtext-ubersetzung.com
Sie nagte leben - immer.
Er schiebt sie auf das Bett, Sie weathers Sie nur,
Sie glauben doch nicht, dass du in Ordnung sein - nicht immer.
Sie nennen ihn die Liebe, große Rover der Nacht.
Es ist nur hier wieder und wieder allein.
Sie nennen ihn die Liebe, Angst vor den Launen seiner Macht,
Aber tanzen schwankte um ihn bis zum Ende.
"Hast du mich vergessen?"
"Nein, das war es nicht."
"Sie sollten wissen müssen."
"Aber Sie wissen es nicht."
Sie nennen ihn die Liebe, große Rover der Nacht.
Es ist nur hier wieder und wieder allein.
Sie nennen ihn die Liebe, Angst vor den Launen seiner Macht,
Aber tanzen schwankte um ihn bis zum Ende.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten