Alex Roeka - Daarom jij Songtext

Alex Roeka - Daarom jij Übersetzung

Omdat het blinkt in je lange lokken
Springt in je waaiende rokken klinkt
Van je kruin tot aan je sokken zingt
En omdat het deint in je duistere stromen
Walst in je woelige ziel
Omdat het ruist in je stevige benen
Zoals de wind suist in een wiel

Om hoe je staat, om hoe je rijdt,
Om hoe je gaat als je vrijt
Om wat je weet, om wat je zei:
'Ik ben geen breker, ik speel niet op zeker'
Daarom jij

Omdat je danst in je Vlaamse woorden
Glanst door je vlakke land heen stampt
Door de moddersporen vlamt
En omdat je bruist door de Brusselse straten
Waar Brel ooit nog vloekte en zoop
Omdat je puur met je lijf staat te stralen
Songtext-ubersetzung.com
Waar Jef voor de wijven kroop

Om hoe je geurt, om hoe je denkt
Om hoe je kleurt als je de hoek om zwenkt
Om wat je doet, om wat je zei:
'Hou me niet tegen als ik mijn hart voel bewegen'
Daarom jij

Omdat je loopt met je kin naar voren
Hoopt dat de lente komt en stookt
Door het oude brandhout pookt
En omdat je houdt van gruizige zangers
Geloogd in de tranen van toen
En omdat je klauwt naar het leven
En de dood je niets lijkt te doen

Om hoe je lacht, om hoe je giert
Om hoe je vannacht door het neon zwiert
Om wie je bent, om wat je zei:
'Toppen en dalen, maar we gaan het halen'
Daarom jij

Denn es zeichnet Ihre langen Locken
Springt Sounds in luftigen Röcken
Von Kopf bis Socken zu singen
Und weil er sich windet im Dunkelströme
Rolled in Ihrer unruhigen Seele
Weil es gurgelt in Ihrer Firma Beine
Da der Wind rauscht in einem Rad

Um zu sehen, wie Sie stehen, wie Sie fahren,
Um zu sehen, wie du gehst, wenn Sie Sex haben
Was Sie wissen, was Sie gesagt haben:
"Ich bin nicht buster, ich spiele es nicht sicher"
deshalb Sie

Weil Sie in Ihrer flämischen Wörter tanzen
Glänzt durch Ihre flache Land stampfen
Durch die Schlammpiste lodert
Und weil summen Sie durch die Straßen von Brüssel
Wo Brel jemals fluchte und trank
Weil Sie strahlen pure mit Ihrem Körper
Songtext-ubersetzung.com
Wo Jef gekrochen für Frauen

Wie Sie riechen, wie Sie denken
Um zu sehen, wie Sie Ihre Farben, wenn Sie die Ecke schwenkt drehen
Was Sie tun, was Sie gesagt haben:
"Do not stop me, wenn ich mein Herz bin bewegt '
deshalb Sie

Wie Sie zu Fuß mit dem Kinn
Hofft, dass der Frühling kommt und schürt
Die alten Brennholz Pokes
Und weil Sie lieben gritty Sänger
in Tränen ausgewaschen, wenn
Und weil Ihre Krallen zum Leben
Und der Tod kann nicht scheinen zu tun

Um zu sehen, wie du lächelst, wie Sie Heulen
Wie Sie heute Abend Schaukeln von Neon
Denn wer Sie sind, was Sie gesagt haben:
"Spitzen und Täler, aber wir werden es schaffen"
deshalb Sie


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten