Stan Rogers - Leave Her, Johnny, Leave Her Songtext

Stan Rogers - Leave Her, Johnny, Leave Her Übersetzung

I thought I heard the old man say,
"Leave her, Johnny, leave her,
It's a long, hard pull to the next payday
And it's time for us to leave her".

Chorus:
Leave her, Johnny, leave her!
Oh, leave her, Johnny, leave her,
For the voyage is done and the winds don't blow,
And it's time for us to leave her!

Oh, the winds were foul and the work was hard,
Leave her, Johnny, leave her!
From the Liverpool dock to the London yard
And it's time for us to leave her.
Chorus:

Songtext-ubersetzung.com
Oh, the skipper was bad, but the mate was worse.
Leave her, Johnny, leave her
He'd blow you down with a spike and a curse,
And it's time for us to leave her.
Chorus:

It was rotten meat and moldy bread,
Leave her, Johnny, leave her!
You'd eat it or you'd starve to death,
And it's time for us to leave her.
Chorus:

Well it's time for us to say goodbye,
Leave her, Johnny, leave her,
For now those pumps are all pumped dry,
And it's time for us to leave her.
Chorus:

Ich dachte, ich hörte den alten Mann sagen,
"Lassen Sie sie, Johnny, lassen Sie sie,
Es ist ein langer, harter Zug zum nächsten Zahltag
Und es ist Zeit für uns, sie zu verlassen. "

Chor:
Lass sie, Johnny, verlasse sie!
Oh, lass sie, Johnny, verlasse sie,
Denn die Reise ist erledigt und die Winde blasen nicht,
Und es ist Zeit für uns, sie zu verlassen!

Oh, die Winde waren faul und die Arbeit war hart,
Lass sie, Johnny, verlasse sie!
Vom Liverpool Dock zum Londoner Hof
Und es ist Zeit für uns, sie zu verlassen.
Chor:

Songtext-ubersetzung.com
Oh, der Skipper war schlecht, aber der Kumpel war schlimmer.
Verlasse sie, Johnny, verlasse sie
Er würde dich mit einer Spitze und einem Fluch blasen,
Und es ist Zeit für uns, sie zu verlassen.
Chor:

Es war faules Fleisch und schimmeliges Brot,
Lass sie, Johnny, verlasse sie!
Du würdest es essen oder du verhungern,
Und es ist Zeit für uns, sie zu verlassen.
Chor:

Nun, es ist Zeit für uns, uns zu verabschieden,
Verlasse sie, Johnny, verlasse sie,
Denn jetzt sind diese Pumpen alle trocken gepumpt,
Und es ist Zeit für uns, sie zu verlassen.
Chor:


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten