Queen - Back to the Light Songtext

Queen - Back to the Light Übersetzung

Far, far from the light
Here the night creatures call
In the cold breath they howl
And the hollow tears, they're calling you

I'll be there, though maybe you wont see my babe
I'll still care, no mater where I'll still be there
When you make to the other side

Lord I'm going back, back to the light
Back to the dreams that are paved with gold
Back to the light
Back to the land, where the sunshine heals my soul

Deep, deep in the night
When the world fils with tears
And the wind grows, colder and colder it grows
And the fire dimes, with the same old fears

I'll be there, no matter what you're going through
In the dark I care, I'm holding on, I'm hoping on
It's still the same old me inside#
Songtext-ubersetzung.com

Lord I'm going back, back to the light
Back to the dreams that are paved with gold
Back to the light
Back to the land, where the sunshine heals my soul

On and on, searching for the clearer view
Winning and loosing an inner war
Wondering what we do it for
Though the road seems never ending
Hold on to the hope I'm sending through

No matter where you're going to
I'll be there
I'm holding on, believe it
We'll be walking in the light
'cos there'll be no place left to hide

Back to the light
Back to the dreams that are paved with gold
Back to the light
Back to the land, where the sunshine heals my soul
Let me hear you babes - yeah, yeah, yeah

Weit weg vom Licht
Hier nennen die Nachtgeschöpfe
Im kalten Atem heulen sie
Und die hohlen Tränen, sie rufen dich an

Ich werde da sein, aber vielleicht wirst du mein Baby nicht sehen
Ich werde immer noch sorgen, kein Mater, wo ich noch da sein werde
Wenn du auf die andere Seite machst

Herr, ich gehe zurück, zurück zum Licht
Zurück zu den Träumen, die mit Gold gepflastert sind
Zurück zum Licht
Zurück in das Land, wo der Sonnenschein meine Seele heilt

Tief, tief in der Nacht
Wenn die Welt mit Tränen fängt
Und der Wind wächst, kälter und kälter wird es wächst
Und das Feuer dimes, mit den gleichen alten Ängsten

Ich werde da sein, egal was du durchmachst
In der Dunkelheit kümmere ich mich, ich halte an, ich hoffe auf
Es ist immer noch das gleiche alte ich innen #
Songtext-ubersetzung.com

Herr, ich gehe zurück, zurück zum Licht
Zurück zu den Träumen, die mit Gold gepflastert sind
Zurück zum Licht
Zurück in das Land, wo der Sonnenschein meine Seele heilt

Auf und ab, auf der Suche nach der klareren Sicht
Gewinnen und verlieren einen inneren Krieg
Wundern, was wir dafür machen
Obwohl die Straße niemals enden wird
Halten Sie sich an die Hoffnung, die ich durchschicke

Egal wo du hin willst
Ich werde da sein
Ich halte mich an, glaube es
Wir werden im Licht gehen
"Es gibt keinen Platz mehr zu verbergen

Zurück zum Licht
Zurück zu den Träumen, die mit Gold gepflastert sind
Zurück zum Licht
Zurück in das Land, wo der Sonnenschein meine Seele heilt
Lass mich dich hören Babys - ja, ja, ja


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten