Pur - Wenn sie diesen Tango hört Songtext

Pur - Wenn sie diesen Tango hört Übersetzung

The samples won't delay but the cable
There's another way, say something, anything
Test, one, two, three
Anything but that
This is weird
It's weird
Very weird
Fuckin' weird
I'm so mad that I don't know what to do
Fighting with microphones
Freezing down to my bones
And to top it all off I'm with you
Feel like going insane, got a fire in your brain
And you're thinking of drinking gasoline
As a matter of fact, honey, I know this act
It's called the Tango Maureen
The Tango Maureen
It's a dark, dizzy merry-go-round
As she keeps you dangling
(You're wrong)
Your heart she is mangling
(It's different with me)
And you toss and you turn 'cause her cold eyes can burn
Yet you yearn and you churn and rebound
I think I know what you mean
The Tango Maureen
Has she ever pouted her lips
And called you "Pookie"
Never
Have you ever doubted a kiss or two?
This is spooky
Did you swoon when she walked through the door?
Songtext-ubersetzung.com
Every time, so be cautious
Did she moon over other boys? More than moon
I'm getting nauseous
It's hard to do this backwards
You should try it in heels
She cheated
She cheated
Maureen cheated
Fuckin' cheated
I'm defeated I should give up right now
Gotta look on the bright side
With all of your might
I'd fall for her still anyhow
When you're dancing her dance you don't stand a chance
Her grip of romance makes you fall
So you think, might as well, dance a tango to hell
At least I'll have tangoed at all
The Tango Maureen
Gotta dance till your diva is through
You pretend to believe her
'Cause in the end you can't leave her
But the end, it will come
Still you have to play dumb
Till you're glum and you bum
And turn blue
Why do we love when she's mean?
And she can be so obscene
Try the mic
My Maureen
Patched, thanks
You know I feel great now
I feel lousy
The Tango Maureen

Die Samples verzögern nicht das Kabel
Es gibt einen anderen Weg, sag etwas, irgendetwas
Testen, eins, zwei, drei
Alles außer das
Das ist seltsam
Es ist komisch
Sehr merkwürdig
Fuckin 'sonderbar
Ich bin so verrückt, dass ich nicht weiß was zu tun ist
Kämpfen mit Mikrofonen
Einfrieren bis zu meinen Knochen
Und um es zu beenden, bin ich bei dir
Fühlen Sie sich wie verrückt, bekam ein Feuer in Ihrem Gehirn
Und du denkst an Benzin zu trinken
In der Tat, Liebling, ich kenne diese Handlung
Es heißt Tango Maureen
Der Tango Maureen
Es ist ein dunkles, schwindeliges Karussell
Als sie dich baumelt hält
(Du liegst falsch)
Dein Herz, das sie zerbricht
(Es ist bei mir anders)
Und du werfst und du drehst um, weil ihre kalten Augen brennen können
Dennoch sehnst du dich und du kommst und erholst dich
Ich glaube ich weiß was du meinst
Der Tango Maureen
Hat sie jemals ihre Lippen geschmiert
Und nannte dich "Pookie"
Nie
Hast du jemals einen Kuss bezweifelt?
Das ist gespenstisch
Hast du ohnmächtig, als sie durch die Tür ging?
Songtext-ubersetzung.com
Jedes Mal, also sei vorsichtig
Ist sie über andere Jungs mond? Mehr als mond
Ich werde immer übel
Es ist schwer, das rückwärts zu machen
Du solltest es in Fersen versuchen
Sie hat betrogen
Sie hat betrogen
Maureen betrogen
Fuckin 'betrogen
Ich bin besiegt, ich sollte jetzt aufgeben
Ich muss auf die helle Seite schauen
Mit all deiner Macht
Ich würde für sie trotzdem fallen
Wenn du Tanz tanzst, hast du keine Chance
Ihr Griff der Romantik lässt Sie fallen
So denkst du auch, tanze einen Tango zur Hölle
Zumindest werde ich überhaupt tango haben
Der Tango Maureen
Gott tanzen, bis deine Diva durch ist
Sie geben vor, ihr zu glauben
Denn am Ende kannst du sie nicht verlassen
Aber das Ende, es wird kommen
Immer noch musst du dumm spielen
Bis du verrückt bist und du bum
Und blau werden
Warum lieben wir, wenn sie gemein ist?
Und sie kann so obszön sein
Versuche das Mikrofon
Mein Maureen
Gefasst, danke
Du weißt, ich fühle mich jetzt großartig
Ich fühle mich mies
Der Tango Maureen


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten