Albert Préjean - Comme de bien entendu Songtext

Albert Préjean - Comme de bien entendu Übersetzung

Voici, contée sur une valse musette,
L'histoire en quelques mots
Du beau roman d'une jeune midinette
Et d'un p'tit Parigot
Tous les refrains d'amour sont un peu bêtes,
Celui là l'est aussi
Mais si vous r'prenez en chœur ma chansonnette,
Je vous dirai: Merci!
Elle était jeune et belle,
Comm' de bien entendu!
Il eut l'béguin pour elle
Comm' de bien entendu!
Elle était demoiselle,
Comm' de bien entendu!
Il se débrouilla pour qu'elle ne le soit plus!
Comm' de bien entendu!
Ils se mirent en ménage
Comm' de bien entendu!
Elle avait du courage
Comm' de bien entendu!
Il était au chômage,
Comm' de bien entendu!
Ça lui f'sait déjà un gentil p'tit rev'nu...
Comm' de bien entendu!
Voulant faire un' folie,
Comm' de bien entendu!
Il offrit à sa mie,
Comm' de bien entendu!
Songtext-ubersetzung.com
Un billet d'la lot'rie,
Comm' de bien entendu!
Ça n'lui fit jamais que cent ball's de perdues ...
Comm' de bien entendu!
Mais il se mit à boire
Comm' de bien entendu!
Ell' ne fit pas d'histoires,
Comm' de bien entendu!
Mais pour n'pas être un' poire,
Comm' de bien entendu!
Ell' se consola en le faisant cocu.
Comm' de bien entendu!
Il la trouva mauvaise
Comm' de bien entendu!
Mais elle ram'nait du pèze,
Comm' de bien entendu!
Au lieu de ram'ner sa fraise,
Comm' de bien entendu!
Il se contenta d'lui foutr' son pied au cul,
Comm' de bien entendu!
Et, depuis, l'on raconte
Comm' de bien entendu!
Qu'il y trouve son compte,
Comm' de bien entendu!
Et, quand chez lui, on monte,
Comm' de bien entendu!
Il s'en va faire un p'tit tour au P.M.U...
Comm' de bien entendu!

Siehe, sagte ein Walzer,
Die Geschichte in aller Kürze
Der schöne Roman einer jungen Verkäuferin
Und ein wenig Parigot
Alle Chöre der Liebe sind ein bisschen dumm,
Dieser ist auch
Aber wenn du mein Lied im Chor r'prenez,
Ich werde Ihnen sagen: Danke!
Sie war jung und schön,
Komm 'natürlich!
Er hatte ein Auge auf sie
Komm 'natürlich!
Sie war junge Dame,
Komm 'natürlich!
Er schaffte es, mehr zu tun!
Komm 'natürlich!
Sie stellten Housekeeping
Komm 'natürlich!
Sie hatte Mut
Komm 'natürlich!
Er war arbeitslos,
Komm 'natürlich!
Es f'sait ihn schon eine nette kleine rev'nu ...
Komm 'natürlich!
Zu wollen, eine "Torheit machen
Komm 'natürlich!
Er bot seine Geliebte,
Komm 'natürlich!
Songtext-ubersetzung.com
Ein Ticket für die lot'rie,
Komm 'natürlich!
n'lui es machte nie hundert Ball verloren ...
Komm 'natürlich!
Aber er begann zu trinken
Komm 'natürlich!
Ell 'machte keine Geschichten
Komm 'natürlich!
Aber nicht zu erwarten eine "Birne,
Komm 'natürlich!
Ell 'tröstete sich durch einen Hahnrei macht.
Komm 'natürlich!
Er fand schlecht
Komm 'natürlich!
Aber sie ram'nait die Moolah,
Komm 'natürlich!
ram'ner Statt seine ruff,
Komm 'natürlich!
Er foutr nur ihn "seinen Fuß in den Arsch,
Komm 'natürlich!
Und da gesagt wird,
Komm 'natürlich!
Es profitiert,
Komm 'natürlich!
Und wenn zu Hause, du gehst,
Komm 'natürlich!
Er geht zu einem Turm P.M.U ...
Komm 'natürlich!


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten