One day, I was sailing on my boat
And no one really knows I caught a jellyfish
When I stared into his eyes
It almost made me cry, stupid jellyfish

And now I'm thinking of him
Made of substances unknown
The jellyfish was lonely
But he was not alone
Songtext-ubersetzung.com

One day I was driving in my car
Staring at the stars, not the road
When I smashed into a tree
I smashed my knee real hard

And then I got to thinking
I really really wish
I had a friend right now
Or a jellyfish

Eines Tages war ich auf meinem Boot segeln
Und niemand weiß wirklich, fing ich eine Qualle
Als ich starrte in seine Augen
Es hat mich fast zu weinen, dumm Quallen

Und jetzt bin ich an ihn denke
Hergestellt von Substanzen unbekannt
Die Qualle war einsam
Aber er war nicht allein
Songtext-ubersetzung.com

Eines Tages wurde ich in meinem Auto
Starrte auf die Sterne, nicht die Straße
Als ich landete auf einem Baum
Ich schlug mein Knie wirklich hart

Und dann bekam ich zu denken
Ich wünschte wirklich,
Ich hatte einen Freund jetzt
Oder einer Qualle