Robert Paquette - Bleu Et Blanc Songtext

Robert Paquette - Bleu Et Blanc Übersetzung

J'ai rencontré le long du chemin
Un vieillard qui demandait d'l'argent
C'tait pour s'acheter son gallon de vin quotidien
J'lui ai demandé si par hasard
S'il avait déja perdu espoir
Ce qu'il m'a répondu, je ne l'oublierai jamais

Il disait Bleu et blanc vert et rouge
Sont les couleurs des cerfs-volants
Qui volent dans la nuit
Oseras-tu jamais prendre en main
Les choses de ta vie
Qui tiennent à coeur

Si ce n'est rienqu'une question de fierté, laisse tomber
T'en a déja beaucoup trop pour garder ta liberté
Y'en a qui sont des avocats
D'autres des femmes de potier
Ils ne savent ce qu'ils font de leur vie

Lorsque bleu et blanc vert et rouge
Sont les couleurs des cerfs-volants
Qui volent dans la nuit
Oseras-tu jamais prendre en main
Les choses de ta vie
Qui tiennent à coeur

Voir et ne pas entendre les beaux discours de ces loups
Qui des finances se font une bonne conscience
On vend et on achète tout ce qu'il y a de neuf et d'usagé
Quant au restant ils disent qu'on peut bien les garder

En chantant bleu et blanc vert et rouge
Sont les couleurs des cerfs-volants
Qui volent dans la nuit
Oseras-tu jamais prendre en main
Les choses de ta vie
Qui tiennent à coeur

J'ai connu une femme qui pour un instant
Voulait bien tuer ses enfants
Pourtant j'ai bien entendu la voix des crieurs de vie
Celles des enfants qui jouent dans la cour d'en avant

Songtext-ubersetzung.com
En chantant bleu et blanc vert et rouge
Sont les couleurs des cerfs-volants
Qui volent dans la nuit
Oseras-tu jamais prendre en main
Les choses de ta vie
Qui tiennent à coeur

Lorsque bleu et blanc vert et rouge
Sont les couleurs des cerfs-volants
Qui volent dans la nuit
Oseras-tu jamais prendre en main
Les choses de ta vie
Qui tiennent à coeur

Ce n'est pas un temps comme un autre
Tout le monde parle de révolution
Malheureusement y'en ai même pas question
Crois-tu vraiment ce que tu fais
A ce qui se passe dans la rue
Ou as-tu toi aussi vendu ton point de vue

En disant bleu et blanc vert et rouge
Sont les couleurs des cerfs-volants
Qui volent dans la nuit
Oseras-tu jamais prendre en main
Les choses de ta vie
Qui tiennent à coeur

Pourtant j'ai bien entendu au loin dans un village
Les cloches et les tambours qui ont sonnés
Combien de jours, de nuits, d'années?
Combien de feux devra-t-on ré-allumer
Une bonne journée la hache va tomber

Lorsque bleu et blanc vert et rouge
Sont les couleurs des cerfs-volants
Qui volent dans la nuit
Oseras-tu jamais prendre en main
Les choses de ta vie
Qui tiennent à coeur

Les choses de ta vie
Qui tiennent à coeur

Oh na na na na ...

Ich traf auf dem Weg
Ein alter Mann, der nach Geld gefragt
C'tait seinen täglichen Wein Gallone zu kaufen
J'lui fragte, ob durch Zufall
Wenn er schon die Hoffnung verloren
Was er sagte, werde ich nie vergessen

Er sagte, Blau und weiß grün und rot
Sind die Farben der Drachen
Fliegen in der Nacht
Haben Sie wagen jemals die Kontrolle
Die Dinge in Ihrem Leben
Wer lieb und teuer

Wenn nicht rienqu'une Frage des Stolzes, fallen
Te hat schon zu viel Ihre Freiheit zu halten
Sie sind Menschen, die Anwälte sind
Andere Keramiker Frauen
Sie wissen nicht, was sie mit ihrem Leben zu tun

Wenn blau und weiß grün und rot
Sind die Farben der Drachen
Fliegen in der Nacht
Haben Sie wagen jemals die Kontrolle
Die Dinge in Ihrem Leben
Wer lieb und teuer

Sehen und hören nicht die Rhetorik dieser Wölfe
Wer Finanzen sind ein gutes Gewissen
Wir verkaufen und alle kaufen, die dort neu und gebraucht ist
Wie für den Rest sagen, dass sie Sie auch halten können

Singen blau und weiß grün und rot
Sind die Farben der Drachen
Fliegen in der Nacht
Haben Sie wagen jemals die Kontrolle
Die Dinge in Ihrem Leben
Wer lieb und teuer

Ich wusste, dass eine Frau, die für einen Moment
War bereit, seine Kinder zu töten
Doch ich hörte die Stimme des lebendigen Ausrufer
Diejenigen Kinder im Vorgarten spielen

Songtext-ubersetzung.com
Singen blau und weiß grün und rot
Sind die Farben der Drachen
Fliegen in der Nacht
Haben Sie wagen jemals die Kontrolle
Die Dinge in Ihrem Leben
Wer lieb und teuer

Wenn blau und weiß grün und rot
Sind die Farben der Drachen
Fliegen in der Nacht
Haben Sie wagen jemals die Kontrolle
Die Dinge in Ihrem Leben
Wer lieb und teuer

Dies ist keine Zeit wie ein anderer
Jeder spricht von Revolution
Leider haben y'en nicht einmal Materie
Glauben Sie wirklich, was Sie tun
Ein, was geschieht in der Straße
Oder haben Sie verkauft sich als Ihrer Sicht

Zu sagen, blau und weiß grün und rot
Sind die Farben der Drachen
Fliegen in der Nacht
Haben Sie wagen jemals die Kontrolle
Die Dinge in Ihrem Leben
Wer lieb und teuer

Doch hörte ich in der Ferne ein Dorf
Glocken und Trommeln, die klang
Wie viele Tage, Nächte, Jahre?
Wie viele Lichter werden wir es wieder entzünden
Ein guter Tag wird die Axt fallen

Wenn blau und weiß grün und rot
Sind die Farben der Drachen
Fliegen in der Nacht
Haben Sie wagen jemals die Kontrolle
Die Dinge in Ihrem Leben
Wer lieb und teuer

Die Dinge in Ihrem Leben
Wer lieb und teuer

na Oh na na na ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten