Ric Ocasek - What's on TV Songtext

Ric Ocasek - What's on TV Übersetzung

The distance revered
Like a spike on a ball
Like a -speck- on a ball
A circular imprint
Stepped from the light
And whispered a slogan
Invented by anyone
So they all went along
And they yelled to the heavens
Where some place is good
Where you can find the right toothpaste
Without hardly lookin'
And it makes it sooooo easy
Just like getting to Venus

The resistance was weak
Idealogy was whimpered
But they stuck it out!
With a brand new idea
Gimme some smoke
Gimme some dinner
Gimme some smoke
Gimme some dinner
I'll get around to it
I'll get around to it one of these days
Probably when we realize that uh...
We're all morticians

So what's on TV?
So what's on TV?
So what's on TV?
Songtext-ubersetzung.com

Okay! I'll nag in there! I'll hang out there! Okay I'll try!
I'll try to see it the way you see it
I'll try to see it the way you see
I'll try to find ecstacy

So what's on TV?
So what's on TV?
So what's on TV?

(TV voice) "Hey, what's on TV?"

Hey -- who's the leader here?
Who's in control?
What's gonna change?
Except the characters
And the color
And the people

They don't care
They can't live without killin'

People are strange
We're all morticians

Hey, what's on TV?
What's on TV?
What's on TV?

People were... Well, we're all moriticians

(TV voice) "I can't afford surprises! I have to find someone to help me keep this place under control!"

Die Distanz wurde verehrt
Wie eine Spike auf einem Ball
Wie ein -Speck- auf einen Ball
Ein kreisförmiger Aufdruck
Stieg aus dem Licht
Und flüsterte ein Slogan
Von jedermann erfunden
Also gingen sie alle zusammen
Und sie schrien zum Himmel
Wo ist ein Ort gut
Wo finden Sie die richtige Zahnpasta
Ohne kaum aussehen
Und es macht es sooooo einfach
So wie man zur Venus kommt

Der Widerstand war schwach
Idealogie wurde wimmerte
Aber sie hielten es aus!
Mit einer brandneuen Idee
Gib etwas Rauch
Gib ein paar Abendessen
Gib etwas Rauch
Gib ein paar Abendessen
Ich komme dahin
Ich komme eines Tages zu dir
Wahrscheinlich, wenn wir erkennen, dass ...
Wir sind alle Morticians

Also, was ist im Fernsehen?
Also, was ist im Fernsehen?
Also, was ist im Fernsehen?
Songtext-ubersetzung.com

Okay! Ich werde hier drauf! Ich werde dort hängen! Okay ich werde es versuchen!
Ich werde versuchen, es so zu sehen, wie du es siehst
Ich werde versuchen, es so zu sehen, wie du siehst
Ich werde versuchen, Ekstase zu finden

Also, was ist im Fernsehen?
Also, was ist im Fernsehen?
Also, was ist im Fernsehen?

(TV-Stimme) "Hey, was ist im Fernsehen?"

Hey - wer ist der Führer hier?
Wer hat die Kontrolle?
Was wird sich ändern?
Außer den Zeichen
Und die Farbe
Und die Leute

Sie interessieren sich nicht
Sie können nicht ohne killin leben

Menschen sind komisch
Wir sind alle Morticians

Hey, was ist im Fernsehen?
Was läuft im Fernsehen?
Was läuft im Fernsehen?

Die Leute waren ... Nun, wir sind alle Maritiker

(TV-Stimme) "Ich kann mir keine Überraschungen leisten, ich muss jemanden finden, der mir hilft, diesen Platz unter Kontrolle zu halten!"


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten