The Oldians - Same Old Song Songtext

The Oldians - Same Old Song Übersetzung

Going up and going down
But one beat that we never forget babe
City's here but we are gone
One voice that's stuck in our head, yeah

We slip away, go find another start
But we are longing for the ways behind

It's gettin' late though
And just one melody remains
To fill the room
It's the same old song
To which we'd rather sing along
Than the one that we might find
But never stays in mind

Going right and going wrong
(One beat that we never forget babe)
Going back where we belong
(That's why we keep singin' along yeah)
That's why we keep singin' along
To that rusty song we know by heart
The one we've never tried
Might sound too high

Songtext-ubersetzung.com
It's gettin' late though
And just one melody remains
To fill the room
It's the same old song
To which we'd rather sing along
Than the one that we might find
But never stays in mind

When the beat starts we are thrilled
Move our feet like we've got no other will
Words are flowing out like a stream
Evermore as we repeat and repeat

It's gettin' late though
And still one melody remains
To fill the room
It's the same old song
To which we'd rather sing along
The one that we might find
Although we know
It's gettin' late
Oh this melody remains whoo whoo
It's the same old song
To which we'd rather sing along
But the one that we've denied
Someday will stay in mind

Ich gehe hin und gehe hinunter
Aber ein Schlag, den wir niemals vergessen haben
Stadt ist hier aber wir sind weg
Eine Stimme, die in unserem Kopf steckt, ja

Wir rutschen weg, gehen einen weiteren Start
Aber wir sehnen uns nach den Wegen

Es ist doch spät
Und nur eine Melodie bleibt
Um das Zimmer zu füllen
Es ist das gleiche alte Lied
Worauf wir lieber singen würden
Als das, was wir finden könnten
Aber nie im Auge behalten

Richtig gehen und falsch gehen
(Ein Schlag, den wir niemals vergessen haben)
Gehen wir zurück, wo wir hingehören
(Das ist der Grund, weshalb wir singen,
Deshalb halten wir zusammen
Zu diesem rostigen Lied wissen wir auswendig
Die, die wir noch nie probiert haben
Könnte zu hoch klingen

Songtext-ubersetzung.com
Es ist doch spät
Und nur eine Melodie bleibt
Um das Zimmer zu füllen
Es ist das gleiche alte Lied
Worauf wir lieber singen würden
Als das, was wir finden könnten
Aber nie im Auge behalten

Wenn der Beat beginnt, sind wir begeistert
Bewege unsere Füße, wie wir keinen anderen Wille haben
Worte fließen wie ein Strom aus
Immer wieder, wie wir uns wiederholen und wiederholen

Es ist doch spät
Und noch eine Melodie bleibt
Um das Zimmer zu füllen
Es ist das gleiche alte Lied
Worauf wir lieber singen würden
Die, die wir finden könnten
Obwohl wir wissen
Es ist spät
Oh, diese Melodie bleibt whoo whoo
Es ist das gleiche alte Lied
Worauf wir lieber singen würden
Aber die, die wir verweigert haben
Eines Tages wird im Auge behalten


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten