Roberto Murolo - 'Nu quarto 'e luna Songtext

Roberto Murolo - 'Nu quarto 'e luna Übersetzung

Cielo, e che nuvole stasera
pare ca 'o munno se nne more
ma 'na speranza pe' stu core
nun po' muri'.
Nun ce vo' na luna chiena
pe' ssape' si me vuo' bene
m'è abbastato 'o ppoco 'e luna
pe' tte capi'.

Che m'ha saputo fa nu quarto 'e luna,
che m'ha saputo fa' chi voglio bene.
E me turmenta sempe nu pensiero,
nunn'è 'o vero ca pienze sulo a me.
Comme so' triste 'e note 'e sta canzone,
e comm'è amaro 'o bbene 'e chi vuo' bbene.
Nun me guarda', si chiagno nun guarda'.
Che m'ha saputo fa' 'nu quarto 'e luna!
Songtext-ubersetzung.com

Chiagno pecchè tu m'e 'ngannato,
e no pecchè t'aggio perduta,
chiagno ca tu m'e abbannunato
senza pecchè.
Quanta vote anima mia
faccio 'a strata ca tu faie
corro appriesso a 'na bucia
pe 'tte vede.

Che m'ha saputo fa nu quarto 'e luna,
che m'ha saputo fa' chi voglio bene.
E me turmenta sempe nu pensiero,
nunn'è 'o vero ca pienze sulo a me.
Comme so' triste 'e note 'e sta canzone,
e comm'è amaro 'o bbene 'e chi vuo' bbene.
Nun me guarda', si chiagno nun guarda'.
Che m'ha saputo fa' 'nu quarto 'e luna!

Cielo, e Che nuvole Stasera
Pare ca 'o munno se nne mehr
Ma 'na speranza pe' stu Kern
Nun po 'muri'.
Nun ce vo 'na luna chiena
Pe 'ssape' si ich vuo 'bene
M'è abbastato 'o ppoco' l luna
Pe 'tte capi'.

Che m'ha saputo fa nu quarto 'l luna,
Che m'ha saputo fa 'chi voglio bene
E me turmenta sempe nu pensiero,
Nunn'è 'o vero ca pienze sulo ein ich.
Comme so 'triste' e note 'e sta canzone,
E comm'è amaro 'o bben' e chi vuo 'bbene.
Nun mich guarda ', si chiagno nun guarda'.
Che m'ha saputo fa '' nu quarto 'e luna!
Songtext-ubersetzung.com

Chiagno pecchè tu m'e 'ngannato,
E no pecchè t'aggio perduta,
Chiagno ca tu m'e abbannunato
Senza pecchè
Quanta Abstimmung anima mia
Faccio 'eine Schicht ca tu faie
Corro appriesso a 'na bucia
Pe 'tte vede

Che m'ha saputo fa nu quarto 'l luna,
Che m'ha saputo fa 'chi voglio bene
Ich mich turmenta sempe nu pensiero,
Nunn'è 'o vero ca pienze sulo ein ich.
Comme so 'triste' e note 'e sta canzone,
E comm'è amaro 'o bben' e chi vuo 'bbene.
Nun mich guarda ', si chiagno nun guarda'.
Che m'ha saputo fa '' nu quarto 'e luna!


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten