Roberto Murolo - Vieneme 'nzuonno Songtext

Roberto Murolo - Vieneme 'nzuonno Übersetzung

E pass' 'o tiempo
sunnanno ll'ammore, sultanto ll'ammore,
e nun s'arrenne
'stu core, penzanno, aspettanno a te.
Pure 'a vernata fredda
se ll'accareaa 'o sole,
ma 'o sole,
'o sole mio addò stà?

Vieneme 'nzuonno, sì, vieneme 'nzuonno:
nun me scetà, famme, mpazzì,'zieme cu te;
me pare overo ca si' turnata
comm' 'a 'na vota abbracciata cu me,
ammore, ammore mio.
Sent'ancora dint' 'e vvene
'o desiderio e 'o bbene,
damm' 'a mano, damm' 'o core,
io voglio sulo a te...
Vieneme 'nzuonno, sì, vieneme 'nzuonno,
te voglio di': 'o sole mio,'o sole mio si' tu!

II
Songtext-ubersetzung.com

Facimme pace:
nun 'mporta 'o passato, ce sta 'nu dimane;
io cont' 'e juorne
suffrenno, vulenno sultanto a te.
'Sta vita nun è vita,
si nun ce sta ll'ammore,
è ammore
ll'ammore mio si tu!

Vieneme 'nzuonno, sì, vieneme 'nzuonno:
nun me scetà, famme, mpazzì,'zieme cu te;
me pare overo ca si' turnata
comm' 'a 'na vota abbracciata cu me,
ammore, ammore mio.
Sent'ancora dint' 'e vvene
'o desiderio e 'o bbene,
damm' 'a mano, damm' 'o core,
io voglio sulo a te...
Vieneme 'nzuonno, sì, vieneme 'nzuonno,
te voglio di': 'o sole mio,'o sole mio si' tu!

Voglio sunnà,'nzieme cu te, voglio sunnà!...

Und passieren '' oder tiempo
Sunnanno ll'ammore, sultanto ll'ammore,
und s'arrenne
"Das Herz, penzanno, aspettanno Sie.
Pure 'in kaltem vernata
wenn ll'accareaa 'oder Sonne,
aber 'oder Sonne,
'O Sole Mio Schale?

O 'nzuonno, ja, O' nzuonno:
Ich weiß nicht, famme, mpazzì, 'Zieme es;
Ich denke, das ist overo Fahrt
comm '' in 'einmal mit mir umarmte,
Macht, Macht mir.
Sent'ancora vermöge '' und vvene
"Oder Wunsch" oder bbene,
damm '' Hand, damm '' oder Kern,
Sulo Ich will dich ...
O 'nzuonno, ja, O' nzuonno,
Sie wollen ':' O sole mio, Sie 'O Sole Mio ist'!

II
Songtext-ubersetzung.com

Facimme Frieden:
"Widerstrebend" oder in der Vergangenheit nicht, gibt es "ein Morgen;
Ich glaube, '' und juorne
suffrenno, vulenno sultanto Sie.
"Das Leben ist nicht das Leben,
Sie Nonne ll'ammore,
und Macht
ll'ammore My Love!

O 'nzuonno, ja, O' nzuonno:
Ich weiß nicht, famme, mpazzì, 'Zieme es;
Ich denke, das ist overo Fahrt
comm '' in 'einmal mit mir umarmte,
Macht, Macht mir.
Sent'ancora vermöge '' und vvene
"Oder Wunsch" oder bbene,
damm '' Hand, damm '' oder Kern,
Sulo Ich will dich ...
O 'nzuonno, ja, O' nzuonno,
Sie wollen ':' O sole mio, Sie 'O Sole Mio ist'!

Klicken Sie auf Sunna 'nzieme mit dir, ich Sunna! ...


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten