Akina Nakamori - Carnaval Songtext

Akina Nakamori - Carnaval Übersetzung

湿った風が過ぎてく
歪んだ月を超えてく
鼓動は荒く弧を描く
狂った夢を抱いてく
そのmisty 芳(かぐわ)しき
仰(あお)ぐ深海の彩(いろ)
包まれ 溺れて 生きる情熱(あい)の園
止めないで やめないで
潜(くぐ)る 旋律に
踊って 眩(くら)んで 染まる峡(かい)の青
カルナヴァル 果てなくゆく (fever in my soul)
心 雪(すす)ぐように鳴る ざわめき
ジャスミンの放つ 香り (lost in time and space)
終焉は永遠へと
混乱も迷路もいっそ (melt into a thread)
実際も妄想も朽つ瞑想
遥かなるソレアのリズム (on forever more)
静かに奏で続く One and Thousand Nights
沈んだ砂を探してる
Songtext-ubersetzung.com
くすんだ色をなぞってる
傾(かし)いだ船(ばしょ)を守ってる
やがて明けるのを待ってる
注(つ)ぐ Asty 降る町に
その横たう胸に
捕(とら)われ 絡まれ 流れ出()いでる思惟(しい)を
静寂振りほどく 乾燥した呼吸に
守られ 救われ 辿り着く記憶
カルナヴァル 回り続く (freedom in our hands)
微(かす)かに燃ゆる ブーゲンヴィリアの赤
絶え間なく 走りつづく (sacred home of mine)
浮かぶ夕陽が私を満たす
Fly with me 時代さえも (remembering our dance)
混乱も迷路も紡ぐ色相
ジャスミンの放つ 香り (lost in time and space)
実際も妄想も朽つ瞑想
カルナヴァル 果てなくゆく (fever in my soul)
心 雪(すす)ぐように鳴るざわめき
遥かなるソレアのリズム (on forever more)
静かに奏でる my own One and Thousand Nights

Gehen Sie zu feucht Wind
Gehen Sie über den Mond verzerrt
Beating zieht einen groben Bogen
Zum einen verrückten Traum halten
Die nebligen Kaoru (Kaguwa) Schwelle
Elevation (Ao) Zutaten Tiefsee der Sättigung (Farbe)
Garten der Leidenschaft (Liebe) zu leben gewickelt Ertrinken
Stoppen Sie nicht, Do not Stop
Um die latente (Kugu) Ru Melodie
Tanzen blau-Glanz (Sattel) Nde Färben Gorges (Kai)
Karunavaru Gehender führen nicht (Fieber in meiner Seele)
Buzz, der Geist Schnee klingt (Ruß) Guyo
Scent schießen von Jasmin (verloren in Zeit und Raum)
Demise in die Ewigkeit
Verwirrung Labyrinth sogar noch besser (Schmelze in ein Gewinde)
In der Tat Wahn sogar auch ein 朽 Meditation
Entfernt soleá Rhythmus (auf immer mehr)
Ruhig gespielt Tsuzuku One und Thousand Nights
Der Suche nach einem versunkenen Sand
Songtext-ubersetzung.com
Ich habe die Farbe stumpf verfolgt
Wach die Neigung (jedoch) Idafune (Ort)
Warten auf die bald Anbruch
Hinweis (eins), um sofort Asty Stadt fallen
Neben es regnerisch Brust
Einfangen des (Tiger) Wir ausströmende wirren worden () Ideru Denken (korrekt)
Zum Schweigen frei trockenes Atmen brechen
Bewacht Heil folgen Speicher ankommen
Karunavaru um nachfolgende (Freiheit in unseren Händen)
Feine Kas Krabben Moyuru Buganvilias rot
Unaufhörlich liefen gefolgt (heilige Heimat von mir)
Sunset befriedigt mich, dass schwimmt
Fly Auch bei mir Ära (wir erinnern uns unsere Tanz)
Verwirrung noch Spin Labyrinth Farbton
Scent schießen von Jasmin (verloren in Zeit und Raum)
In der Tat Wahn sogar auch ein 朽 Meditation
Karunavaru Gehender führen nicht (Fieber in meiner Seele)
Buzz, der Geist Schnee klingt (Ruß) Guyo
Entfernt soleá Rhythmus (auf immer mehr)
Ruhig mein eigenes One spielen und Thousand Nights


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten