Alanis Morissette - Would Not Come Songtext

Alanis Morissette - Would Not Come Übersetzung

if i make a lot of tinsel then people will want to
if i am hardened no fear of further abandonment
if i am famous then maybe i'll feel good in this skin
if i am cultured my words will somehow garner respect

i would throw a party still it would not come
i would bike run swim and still it would not come
i'd go travelling and still it would not come
i would starve myself and still it would not come

if i am masculine i will be taken more seriously
if i take a break it would make me irresponsible
if i'me elusive i will surely be sought after often
if i need asistance then i must be incapable

i'd be filthy rich and still
it would not come
i would seduce them and still
it would not come
i would drink vodka and still
it would not come
i'd have an orgasm still
it wouldn't come
Songtext-ubersetzung.com

if i accumulate knowledge
i'll be impenetrable
if i am aloof no one will know
when they strike a nerve
if i keep my mouth shut the boat
will not have to be rocked
if i am vulnerable i will be
trampled upon

i would go shopping and still
it would not come
i'd leave the country and still
it would not come
i would scream and rebel still
it would not come
i would stuff my face and still
it would not come

i'd be productive and still it would not come
i'd be celebrated still it would not come
i'd be the hero and still it would not come
i'd renunciate and still it would not come

Wenn ich eine Menge Lametta mache, dann werden die Leute wollen
Wenn ich gehärtet werde keine Angst vor einer weiteren Aufgabe
Wenn ich berühmt bin dann vielleicht fühle ich mich gut in dieser Haut
Wenn ich kultiviert werde, wird meine Worte irgendwie respektieren

Ich würde eine Party noch werfen, es würde nicht kommen
Ich würde Fahrrad laufen schwimmen und immer noch würde es nicht kommen
Ich würde reisen und trotzdem würde es nicht kommen
Ich würde mich verhungern und trotzdem würde es nicht kommen

Wenn ich männlich bin, werde ich ernst genommen
Wenn ich eine Pause mache, würde ich mich unverantwortlich machen
Wenn ich mich schwer fällt, werde ich sicherlich oft gesucht
Wenn ich Asheit brauche, dann muss ich unfähig sein

Ich wäre schmutzig reich und immer noch
Es würde nicht kommen
Ich würde sie verführen und noch
Es würde nicht kommen
Ich würde Wodka trinken und noch
Es würde nicht kommen
Ich hätte noch einen Orgasmus
Es würde nicht kommen
Songtext-ubersetzung.com

Wenn ich Wissen sammle
Ich werde undurchdringlich sein
Wenn ich fremd bin, wird niemand wissen
Wenn sie einen Nerv schlagen
Wenn ich meinen Mund halte das Boot
Muss nicht geschaukelt werden
Wenn ich anfällig bin, werde ich sein
Zertrampelt

Ich würde einkaufen gehen und immer noch
Es würde nicht kommen
Ich würde das Land verlassen und noch
Es würde nicht kommen
Ich würde schreien und rebellieren noch
Es würde nicht kommen
Ich würde mir ins Gesicht sticken
Es würde nicht kommen

Ich wäre produktiv und trotzdem würde es nicht kommen
Ich würde gefeiert werden, es würde noch nicht kommen
Ich wäre der Held und doch würde es nicht kommen
Ich würde es verkündigen und trotzdem würde es nicht kommen


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten