Paul de Munnik - Nieuw Songtext

Paul de Munnik - Nieuw Übersetzung

Geen idee
Hoe lang ik had gelopen
Voordat ik het strand vond
Voordat ik de zee voor me zag

Ik weet alleen
Ik was die ochtend vroeg gaan lopen
Om te ontsnappen aan de afgrond
Die me riep
En open voor me lag

En ik stuiterde mezelf
Van de duin af naar beneden
Als een kind intens tevreden
Als de jongen die ik was
En de zon brak opgetogen
Juigend door mijn hoofd in
Verbrandde daar de onzin
Verschroeide het tot as

En het water lachte 'Kom dan, jongen,
Vul je longen,
Zoek je adem in mijn diepte.
Vind je nieuw begin.'
Ik trok de kleren van mijn lijf en dwong
Mijn hart weer jong
Vertrouwde op de golven
En toen lag ik er al in

En ik was vrij
Ik was mezelf die ik geweest was
Songtext-ubersetzung.com
Vergeten in de stilte
Ik vond de bodem
Voor een nieuw bestaan
En ik zwom door
Met mijn handen bij de aarde
In een zoektocht tot daar waar de aarde mij vanzelf
zou laten gaan.

Waar het donkerder dan duister
En je echt niet verder kunt
Voorbij mijn eigen dieptepunt
Lager was ik nooit gegaan
En op dat punt gekomen
Waar je oren bijna knappen
Daar liet de aarde mij ontsnappen
Duwde mij bij haar vandaan
En de hemel lachte 'Kom dan, jongen,
Vul je longen
Geef je over
Maak een einde aan je vlucht
En mijn hoofd brak door
Het water heen
De zon scheen in mijn ogen
Druppels regenbogen
Ik zoog m'n longen vol met lucht.

En ik was nieuw
Wat ik zelf nooit had verzonnen
Ik had vijf meter maar gezwommen
Om er uit te zijn
Ik stond op en liep rustig naar de kant

keine Ahnung
Wie lange war ich ging
Vor fand ich den Strand
Bevor ich sah das Meer für mich

ich weiß,
Ich wollte an diesem Morgen zu laufen früh
Um zu entkommen den Abgrund
Ruft mich
Und offen für mich war,

Ich prallte mir
Die Düne hinunter nach unten
Wenn ein Kind ist intensiv zufrieden
Wenn der Kerl war ich
Und die Sonne brach beschwingt
Juigend durch meinen Kopf in
Es brannte den Müll
Verbrannte zu Asche

Und das Wasser lachte "Komm, Junge,
Füllen Sie Ihre Lungen,
Finden Sie den Atem in meiner Tiefe.
Wie neuer Anfang. "
Ich zog meine Kleider aus und gezwungen
Mein Herz wird wieder jung
Trusted Wellen
Und dann war ich schon da in

Und ich war frei
Ich war mir, dass ich hatte
Songtext-ubersetzung.com
Vergessen in der Stille
Ich fand den Boden
Für ein neues Leben
Und ich schwamm durch
Mit meinen Händen in der Erde
Auf der Suche nach, wo die Erde sich mir
würde gehen lassen.

Wo die dunkler als dunkel
Und man kann wirklich nicht weiter gehen
Jenseits meiner eigenen Rock Bottom
Unten hatte ich noch nie gegangen
Und kommen zu diesem Punkt
Wo fast schnappen die Ohren
Da die Erde lassen Sie mich Flucht
Schob mich weg von ihr
Und lachte Himmel: "Komm, Junge,
Füllen Sie Ihre Lungen
Übergabe
Setzen Sie ein Ende zu Ihrem Flug
Und mein Kopf durchbrach
Das Wasser um
Die Sonne war in meinen Augen
Tropfen Regenbogen bogen~~POS=HEADCOMP
Ich saugte meine Lungen mit Luft gefüllt.

Und ich war neu
Was hatte ich noch nie selbst erfunden
Ich hatte fünf Meter aber schwamm
Um zu sein
Ich stand auf und ging leise zur Seite


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten