Nakk - Mon fils ce héros Songtext

Nakk - Mon fils ce héros Übersetzung

Bientôt neuf piges c'est fou comment t'as grandi p'tit
T'es ma victoire c'est grâce a toi qu'j'ai brandi l'titre
Ceux qui m'critiquent dis-leur d'me ché-la
J'les entends tes potes "c'est ton père le monsieur, là?"
Moi encore frais pour un trentenaire
Pourtant en vrai c'est marrant quand on m'prend pour ton grand frère
J'espère être numéro uno dans ton coeur
Suivi de près par Ronaldinho et L'Undertaker
Moi je suis le guidon que tu peux manœuvrer
Ton héros, ton daron, ton Superman en vrai
Donc avec ma cape sèche tes larmes quand elles coulent
Couvre-toi quand il caille en cas de coup, crie et puis je cours
Avant d'avoir la rage parce que t'as pas un truc
Pense aux enfants soldats qui rêvent d'avoir leur âge
Mon prince, moitié camer', moitié peul
Ouais tu peux me croire ce Monde sera à toi quand tu seras moins tit-pe
C'est dans ta vie que j'aimerais faire carrière
T'as grandi dans un coin tranquille mais ton daron non
T'es dans le foot allons donc vas-y shoote ton ballon rond
Mon fiston rappe par cœur mes phases nakkiennes
C'est mon double parce qu'on est pas lié qu'par mon ADN
Il parle trop mais il m'manque quand il est pas là
Comme tous les pères j'le trouve formidable quand il est banal
Ils disent qu'on se ressemble c'est un gosse-beau, ils m'flattent
Songtext-ubersetzung.com
D'autres disent qu'on se ressemble comme une goutte d'eau et une flaque
Peu m'importe, tu m'apportes, tu m'as changé ma vie
Ton sourire m'a rendu fort quand ta tante est partie
Ta mère c'est pas la femme de ma vie, c'est ma vie
Des fois on se déteste a mort parce qu'on s'aime a vie
L'amour c'est trop sucré je meurs du diabète
J'ai de la chance moi la femme de mes rêves j'suis déjà avec
Sans thunes on sortira de ce tunnel de mes deux
J'tiens plus à vous deux qu'à la prunelle de mes yeux, j'te jure
La musique j'ai pas cessé d'dire "nan là c'est dead"
Mais fils Papa c'est Shakespeare dans un HLM
Dans les sites dis-leur de calmer leurs ardeurs
Moi j'préfère être un meilleur père qu'un meilleur rappeur
C'qui m'a poussé dans la zik au départ le kiff
*Papa enlève la radio, c'est nase!* Des barres le petit
C'est grâce à toi que j'ai quitté doucement les tours
J'entends pas leurs critiques, tes applaudissements les couvrent
J'suis ti-par de la tess j'te dis pas c'est la fête
Faire la caisse j'ai perdu la main comme T-Bag
J't'apprendrais c'que j'sais et c'que j'sais pas faudra que tu l'apprennes hein
Et que j'te prenne plus a traîner tout l'aprèm hein
J'te parle de m'en sortir avec brio c'est rare
Demande à Guillaume et Gérard Depardieu
Tu sais tu fais la promo de mon disque dans l'préau
Dédicace à mon fils ce héros

Bald neun Pins ist es verrückt, wie wenig man gewachsen sind
Du bist mein Sieg dank dir qu'j'ai den Titel schwenkte
Diejenigen m'critiquent sie mir sagen zu Mar-
'Em Ihre Freunde hören: "Es ist dein Vater der Mann da?"
Ich berechne noch für eine dreißig
Doch in Wahrheit ist es komisch, wenn für Ihren großen Bruder m'prend
Ich hoffe, numero uno in Ihrem Herzen zu sein
Dicht gefolgt von Ronaldinho und The Undertaker
Ich bin den Lenker Sie können manövrieren
Dein Held, ihr daron deine wahre Superman
Also mit meinem Umhang trocknen Sie Ihre Tränen, wenn sie fließen
Decken Sie sich selbst, wenn Wachtel im Falle einer plötzlichen Schreie und dann laufe ich
Bevor mit Tollwut, weil Sie nicht ein Trick sind
Denken Sie an die Kindersoldaten, die von mit ihrem Alter träumen
Prinz, halb Kamer 'halb Peul
Ja glauben Sie mir diese Welt wird dein sein, wenn man es am wenigsten tit-pe sind
Es ist in Ihrem Leben, dass ich eine Karriere machen würde
Sie haben sich in einer ruhigen Ecke aufgewachsen, aber nicht Ihre daron
Sie befinden sich im Fußball wird deshalb vor Ihrer Fußball gehen schießen
Mein Sohn rappt von heart my nakkiennes Phasen
Es ist mein doppelt, weil wir nicht qu'par meine DNA gebunden sind
Er spricht zu m'manque aber wenn er nicht da ist
Wie alle Väter j'le ist groß, wenn es alltäglich ist
Sie sagen, wir sehen gleich aus, es ist ein Kind-in-law, sie m'flattent
Songtext-ubersetzung.com
Andere sagen, dass man sich wie ein Tropfen Wasser aussieht und eine Pfütze
Mir ist es egal, Sie bringen mich, du hast mein Leben verändert
Ihr Lächeln hat mich stark gemacht, wenn Ihre Tante links
Ihre Mutter ist nicht die Frau meines Lebens, das ist mein Leben
Manchmal hassen wir in den Tod, weil wir das Leben lieben hat
Die Liebe ist zu süß ich sterben an Diabetes
Ich habe das Glück, mir die Frau meiner Träume Ich bin schon mit
Ohne Thunes wir kommen aus dem Tunnel meiner beiden
J'tiens mehr an euch beide wie der Apfel meines Auges, ich schwöre
Die Musik, die ich haben sich weiter zu sagen, "es nan ist tot"
Aber Papa Sohn ist Shakespeare in einer Gemeindewohnung
In Websites, sagen sie, ihre Begeisterung zu beruhigen
Ich würde vielmehr mich zu einem besseren Vater als beste Rapper
C'qui schob mich in der ZIK aus den Herzen
* Papa entfernt das Radio ist nase! * -theken
Es ist dank Ihnen, dass ich langsam die Türme links
Ich höre nicht ihre Kritiker, Ihren Applaus Abdeckung
Ich bin ti-tess von der j'te nicht sagen, dass es Partei
Machen Sie die Kiste verlor ich die Hand wie T-Bag
J't'apprendrais c'que c'que und ich weiß nicht, ich weiß nicht verlangen, dass Sie lernen können eh
Und j'te länger dauern, um das Ganze zu ziehen eh Aprem
Ich rede mit Bravour raus das ist selten
Gefragt Guillaume und Gérard Depardieu
Sie wissen, dass Sie auf dem Hof, die Förderung von meinem Album tun
Widmung zu meinem Sohn, dass Held


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten