Myrkgrav - Fra fjellheimen kaller... Songtext

Myrkgrav - Fra fjellheimen kaller... Übersetzung

Fra fjellheimen kaller et rop om en kamp,
et slag større enn mennesket før har sett.
Der skal kjempes uten lov og dom,
til den siste mann faller.
Jeg drar i kveld, en kampklar mann,
en kriger vekket til live.

Min brynje polert, mitt sverd er slipt,
til fjellet i min siste ferd.
En stridssang gjaller høyt og klart, en stemme
av tusen stolte menn.
De hever sitt flagg, som vaier i vinden,
i visshet om å vandre til valhall.
Og når flammene brenner og tordenen buldrer,
kjennes i deres hjerte, at vondskapen står dem
bi.

Langt der nede i dalen, gråter kvinner og barn.
Songtext-ubersetzung.com
Et syn fra en klarsynt har vist at vi taper i dag.
Dødsralling høres fra fjellet, og ingen vet hvem som dør.
En elv av blod renner ned, vitner om mang en grusom skjebne.

Et livsbånd blir brutt, men aldri forglemt.
Alle som kjempet, de kjempet med felles mål.
De falne menn minner om hva, livet var uten kamp.
Sverdet i meg står, og Valhall kaller meg hjem!

Stillheten... En eim av blod og råte.
Tåken... Solen når ikke inn.
Kulden... Likhvite kropper fryses.
Smerten... Den kjennes ei noe mer.

Fra Fjellheimen... Kalte et rop om en kamp.
Et Slag... større enn noen gang før.
En stridesang... Den runget høyt og klart.
Fra fjellheimen... Minnes vår siste dag.

Von den Bergen einen Schrei für einen Kampf nennen,
ein Schlaganfall höher als der Mensch zuvor gesehen hat.
Es muss ohne Gerichtsverfahren bekämpft werden,
bis der letzte Mann fällt.
Ich gehe heute Abend, ein umkämpfte Mann,
ein Krieger wiederbelebt.

Meine Rüstung poliert wird mein Schwert geschärft,
In den Bergen in meiner letzten Expedition.
Eine Verletzung Lied hallt laut und deutlich
von Tausenden von stolzen Männer.
Sie heben ihre Flagge, schwenkte in den Wind,
zu wissen, zu Fuß zu Valhall.
Und wenn der Flammenbrenner und Donner grollt,
in ihrem Herzen fühlte, dass sie stehen vondskapen
b.

Weit unten im Tal, Frauen und Kinder zu weinen.
Songtext-ubersetzung.com
Ein Anruf von einem hellsichtig hat gezeigt, dass wir heute verlieren.
Röcheln hörte von dem Berg, und niemand weiß, wer stirbt.
Ein Fluss von Blut rinnt, viele ein grausames Schicksal auszusagen.

Ein Leben Bindungen sind gebrochen, aber nie vergessen.
Jeder, der kämpfte, kämpfte sie mit gemeinsamen Zielen.
Die gefallenen Männer erinnert an, was war das Leben ohne einen Kampf.
Das Schwert in mir sagt, und Valhall ruft mich nach Hause!

Die Stille ... Ein Hauch von Blut und Verwesung.
Nebel ... Die Sonne nicht erreichen.
Die kalten ... Likhvite Körper einfrieren.
Der Schmerz ... Es fühlt sich ein etwas mehr.

Von Fjellheimen ... ein Aufruf zum Kampf aufgerufen.
A Stroke ... größer als je zuvor.
Ein Verstoß Lied ... Es klang laut und deutlich.
Von den Bergen ... In Erinnerung an unserem letzten Tag.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten