Hubert Mounier - Adam Songtext

Hubert Mounier - Adam Übersetzung

- Il n'y a plus de ciel
Mais la fumée est éternelle
Comme le survivant
Qu'on appelait le vieil Adam
Rien ne bouge dans ce désert rouge
- Il vit dans son ombre
Et il attend dans les décombres
Que le vent renaisse
Comme au bon temps de sa jeunesse
Rien ne vit dans ce désert si vide
Songtext-ubersetzung.com
Qu'il n'a même plus de larmes
Vide jusqu'au tréfonds de l'âme
- Les tours de Babel ont disparus
Dans l'étincelle
Et le vieil Adam à nouveau nu
N'attend plus qu'elle
Rien ne vit dans ce désert si vide
Qu'il n' a même plus de larmes
Le silence est le pire des vacarmes
- Il n'a plus de larmes alors il rit

- Es gibt mehr Himmel
Aber Rauch ist ewig
Als Überlebende
Genannt der alte Adam
Nichts bewegt sich in der roten Wüste
- Er lebt in seinem Schatten
Und wartet in den Trümmern
Dieser Wind neugeboren
Wie in seiner Jugend
Nichts lebt in dieser Wüste so leer
Songtext-ubersetzung.com
Er hat noch mehr Tränen
Leere in die Tiefen der Seele
- Die Babel Türme verschwunden
Im Funken
Und der alte Adam wieder bloß
es rechnet nicht mehr
Nichts lebt in dieser Wüste so leer
Es tut noch mehr Tränen
Schweigen ist die schlimmste Krawall
- Er hat keine Tränen, wenn er lacht


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten