The Muffs - All for Nothing (4-Track demo) Songtext

The Muffs - All for Nothing (4-Track demo) Übersetzung

All for Nothing
(Matt Coban)

What you have is something I have never felt before
Don't throw it away
And if I turn my head from everything I taught myself
Then I'm somewhere in the middle
Well I can feel the rain, but I can also do without it
Bringing me down
What's this dream you call a passion
Did you do it all for nothing
Is there anything to fear?
Never felt you coming closer
Everything kept moving forward
And it's so hard to deal
And I know, I did it all for nothing

Keep yourself up straight, maybe things will begin to change
Songtext-ubersetzung.com
If no one gets in your way
Sooner or later comes, feels like you ran away from home
And you're stuck somewhere in the middle
And if you fall too deep, just make sure I can do without it
Bringing me down
What's this dream you call a passion
Did you do it all for nothing
Is there anything to fear?
Never felt you coming closer
Everything kept moving forward
And it's so hard to deal
And I know, I did it all for nothing

Broken lives, don't get away from yourself
Cause I'm already lost enough
Do you know where you'd go, if you were out on your own?
Cause I can't even change the world
No I can't change the world

Alles für Nichts
(Matt Coban)

Was du hast, habe ich noch nie gefühlt
Werfen Sie es nicht weg
Und wenn ich mir den Kopf von allem, was ich mir beigebracht habe, umdrehe
Dann bin ich irgendwo in der Mitte
Nun, ich kann den Regen spüren, aber ich kann auch darauf verzichten
Bring mich hinunter
Was ist dieser Traum, den du eine Leidenschaft nennst
Hast du alles für nichts gemacht
Gibt es etwas zu befürchten?
Ich fühlte dich nie näher kommen
Alles ging weiter voran
Und es ist so schwer zu handeln
Und ich weiß, ich habe alles umsonst getan

Halten Sie sich gerade, vielleicht werden die Dinge beginnen zu ändern
Songtext-ubersetzung.com
Wenn niemand in den Weg kommt
Früher oder später kommt, fühlt sich an wie du weg von zuhause gelaufen bist
Und du steckst irgendwo in der Mitte
Und wenn Sie zu tief fallen, stellen Sie einfach sicher, dass ich es ohne sie tun kann
Bring mich hinunter
Was ist dieser Traum, den du Leidenschaft nimmst
Hast du alles für nichts gemacht
Gibt es etwas zu befürchten?
Ich fühlte dich nie näher kommen
Alles ging weiter voran
Und es ist so schwer zu handeln
Und ich weiß, ich habe alles umsonst getan

Gebrochenes Leben, geh nicht weg von dir
Denn ich bin schon genug verloren
Weißt du, wohin du gehen würdest, wenn du alleine unterwegs bist?
Denn ich kann die Welt nicht einmal verändern
Nein, ich kann die Welt nicht verändern


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten