N&SK - Histoire de France Songtext

N&SK - Histoire de France Übersetzung

Refrain:
Je sens chez les mômes d'errance
Vivants dans les quartiers de France
Une chaleur, une espérance
Au fur à mesure qu'ils se mélangent

A la télé, on dramatise
On dit qu'le feu est partout et ainsi on l'attise
On invite nos frères à murer leur maison
A piéger leurs voitures, à ne plus sortir au balcon
Il faut que je t'invite à sortir de chez toi
De là où t'habites peut-être on ne voit pas
Mais le plus de chacun c'est sa différence
Le plus beau cadeau qu'on fasse à l'Histoire De France.

Refrain

Dans les écoles on dramatise
On dit que le vice est partout mais c'est une méprise
Songtext-ubersetzung.com
On fait croire à nos frères que partout c'est pareil
A ces ghettos où il n'y a plus ni travail ni oseille
Quand on a plus de quoi vivre dans la dignité
C'est difficile bien sûr de croire à la fraternité
Si chacun vivait de façon décente
Ce serait le plus beau cadeau qu'on ferait à l'Histoire De France

Refrain

Allez..., on s'harmonise
On dit que la vie est partout et ainsi on l'attise
On invite nos frères à ouvrir leur maison
A laisser leur voiture pour sortir au balcon
Il faut que tu m'invites à venir chez toi
Là où t'habites je ne connais pas
Journée porte-ouverte à la différence
Le plus beau cadeau qu'on fasse à l'Histoire De France

Refrain

Chor:
Ich fühle mich Kinder in wandernde
Wohnen in Nachbarschaften von Frankreich
Wärme, Hoffnung
Nach und nach, wie sie sich vermischen

Auf dem Fernseher, es dramatisiert
qu'le Feuer wird gesagt, überall und so wir rührt sein
Wir laden unsere Brüder in ihrer Hauswand
Eine Falle, ihre Autos, nicht mehr gehen auf den Balkon
Ich muss Sie daran erinnern, Ihr Haus zu verlassen
Von dort, wo Sie wohnen, kann man nicht sieht
Vor allem aber ist die Differenz
Das größte Geschenk, die Sie an der Geschichte Frankreichs.

Refrain

In Schulen es dramatisiert
Sie sagen, dass Laster überall ist, aber es ist ein Fehler,
Songtext-ubersetzung.com
Wir glauben, dass unsere Brüder überall ist es das gleiche
Bei diesen Ghettos, wo es weder arbeiten noch Sauerampfer ist
Wenn Sie mehr als genug in Würde zu leben
Es ist natürlich schwer zu glauben, in Brüderlichkeit
Wenn jeder lebte anständig
Es wäre das größte Geschenk sein, die Geschichte De France machen würde

Refrain

Komm schon ... es harmoniert
Sie sagen, das Leben ist überall und so wir Stirs
Wir laden unsere Brüder, ihre Heimat zu öffnen
A verlassen ihre Autos auf den Balkon
Du musst mir einladen, mit Ihnen zu kommen
Wo Sie wohnen weiß ich nicht,
Tag der offenen Tür in der Differenz
Das größte Geschenk, das Sie in die Geschichte Frankreichs machen

Refrain


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten