Naheulband - Un boulet dans le groupe Songtext

Naheulband - Un boulet dans le groupe Übersetzung

Dans cette auberge l'on s'est rencontré
cinq six soldats, j'ai bousculé.
{choeur répétition}

Y'en a bien quatre qui voulaient m'frapper
C'est mon chat noir qu'ils ont piétiné.
{Choeur répétition}

Si j'avais eu ce sortilège,
Jamais ce ne serait arrivé
{Choeur:
Si j'avais eu ce sortilège,
Malheureusement je l'avais oublié.}

Mais ce sortilège que j'avais oublié!

Arrivée à la porte du donjon,
J'ai voulu tenter de la crocheter.
{Choeur répétition}

C'est là qu'un piège c'est déclanché
C'est le voleur qui a été tué.
{Choeur répétition}

Si j'avais eu mon parchemin
J'aurai bien pu le détecter
{Choeur:
Mais il est couvert partout de tâches de vin.}

Et ce parchemin couvert de tâches de vin
Mais ce sortilège que j'avais oublié!

Dans le premier couloir on avançait
Un troupeau d'orque est arrivé.
{Choeur répétition}

Une boule de feu je leur ai lancé
Mais c'est le nain qui se l'ait rammasé.
{Choeur répétition}

Si j'avais eu ce vieux grimmoire
J'aurai sans doute mieux visé.
{Choeur:
Si j'avais eu ce vieux grimoire
Songtext-ubersetzung.com
Celui que j'ai volé avant hier au soir.}

Et ce vieux grimoire égaré l'autre au soir,
Et ce parchemin couvert de tâches de vin,
Mais ce sortilège que j'avais oublié!

C'est dans les caves qu'on s'est échapé
on pensait être en sécurité.
{Choeur répétition}

C'est sur un troll qu'on est tombé
C'est bien sûr l'elfe qui s'est fait péter.
{Choeurs répétition}

Si j'avais saisi ma baguette
Elle aurait pu le pétrifier.
{Choeur:
Si j'avais saisi ma baguette
Je ne l'ai pas pris car elle était en miettes.}

Et cette baguette qui était en miettes,
Et ce vieux grimoire égaré l'autre au soir,
Et ce parchemin couvert de tâches de vin,
Mais ce sortilège que j'avais oublié!

Dans les catacombes on était planqué
Une énorme cloche j'ai éfleuré.
{Choeur répétition}

Le dragon que j'ai réveillé
Fit du guerre son petit déjeuné.
{Choeur répétition}

Si j'avais eu l'anneau unique
Ce dragon j'l'aurai bousillé.
{Choeur:
Si j'avais eu l'anneau unique
Qui m'avais été volé par un hobit.}

Et l'anneau unique volé par un hobit,
Et cette baguette qui était en miettes,
Et ce vieux grimoire égaré l'autre au soir,
Et ce parchemin couvert de tâches de vin,
Mais ce sortilège que j'avais oublié!

In dieser Herberge trafen wir
fünf von sechs Soldaten, stürzte ich.
{Repeat Chorus}

Y 'hat vier, die wollten m'frapper
Das ist meine schwarze Katze sie mit Füßen getreten.
{Chorus} Wiederholung

Wenn ich diesen Zauber hatte,
Das würde nie passieren
{Refrain:
Wenn ich diesen Zauber hatte,
Leider hatte ich vergessen.}

Aber der Zauber hatte ich vergessen!

An der Tür des Kerkers,
Ich wollte häkeln zu versuchen.
{Chorus} Wiederholung

Dies ist, wo eine Falle ausgelöst wird,
Dies ist der Dieb, der getötet wurde.
{Chorus} Wiederholung

Wenn ich hatte mein Pergament
Ich konnte viel zu erkennen,
{Refrain:
Aber es ist alles Wein Aufgaben abgedeckt.}

Und Pergament in Weinflecken bedeckt
Aber der Zauber hatte ich vergessen!

Im ersten Gang gingen wir
Ein Schwertwal Herde angekommen.
{Chorus} Wiederholung

Ein Feuerball warf ich sie
Aber es ist der Zwerg, der die rammasé hat.
{Chorus} Wiederholung

Wenn ich diese alte Grimmoire
Ich werde wahrscheinlich besser ausgerichtet werden.
{Refrain:
Wenn ich diese kritzeln hatte
Songtext-ubersetzung.com
Der, den ich letzte Nacht flog zurück.}

Und kritzeln verloren die andere am Abend,
Und Pergament in Weinflecken bedeckt,
Aber der Zauber hatte ich vergessen!

Es ist im Keller, die efcaped wurde
zu sein galt als sicher.
{Chorus} Wiederholung

Dies ist ein Troll, der fiel
Das ist natürlich der Elf, die Furz gemacht.
{Chorus} Wiederholung

Wenn ich nahm meinen Zauberstab
Sie konnte versteinern.
{Refrain:
Wenn ich nahm meinen Zauberstab
Ich habe nicht nehmen, weil es verschimmelt war.}

Und diese Stange, die in Fetzen war,
Und kritzeln verloren die andere am Abend,
Und Pergament in Weinflecken bedeckt,
Aber der Zauber hatte ich vergessen!

In den Katakomben wurden wir verstaute
Ich habe eine riesige Glocke éfleuré.
{Chorus} Wiederholung

Der Drache Ich wachte
Montieren Sie den Krieg sein kleines Mittagessen.
{Chorus} Wiederholung

Wenn ich den einzigartigen Ring
Dieser Drache j'l'aurai verpfuscht.
{Refrain:
Wenn ich den einzigartigen Ring
Welche war von einem hobit mir gestohlen worden.}

Und mit der einzigartigen Ring durch eine hobit gestohlen,
Und diese Stange, die in Fetzen war,
Und kritzeln verloren die andere am Abend,
Und Pergament in Weinflecken bedeckt,
Aber der Zauber hatte ich vergessen!


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten