Gurf Morlix - Hard Road Songtext

Gurf Morlix - Hard Road Übersetzung

I set out on my own, look out here I come
whatever there might be, I was gonna get me some
pure gunpowder, I was ready to explode
the fuse was lit, I was out on the hard road

with the pedal pressed down hard, I jammed it in fifth gear
as long as I had fuel, I could drive on out of here
following my engine, wherever it might go
tearin' up the tar, screamin' down the hard road

I learned that what I wanted, lay beyond where I could see
sometimes it seems like findin' it, 's about as tough as it might be
pushin' so hard, my desperation showed
thinkin' 'bout all the time, I was burnin' on the hard road

I stopped in for water, I was runnin' a little hot
topped off the radiator, bought me a double shot
I asked how far, to where I might unload
before the laughin' stopped, I was back out on the hard road

Songtext-ubersetzung.com
I never thought about it, I never once looked back
I wasn't scared of nothin', out ahead of the thunder crack
but somethin' was chasin' me, and it wouldn't be slowed
comin' up fast behind me, high beams on the hard road

now you could buy a map, you could draw a line
calculate your mileage, estimate your time
but you come to a river, and the river's overflowed
spinnin' your wheels, doin' time on the hard road

now I'm lyin' in some bed, prayin' I might die
no one can hear me, hard as I try
don't know how I got here, suspect that I was towed
got no memory at all, of comin' in from the hard road

time has stalled, nothin's movin' at all
I know what's happening, I hear the voices in the hall
I almost made it, to the final episode
just had a couple more miles to go, down the hard road
I learned everything I know, on the hard road
someone have mercy on my soul, take me out to the hard road

Ich gehe auf meine eigene, schau hier her, ich komme
Was auch immer es sein könnte, ich würde mir ein paar bekommen
Reines Schießpulver, ich war bereit zu explodieren
Die Sicherung war beleuchtet, ich war auf dem harten Weg

Wenn das Pedal hart heruntergedrückt wurde, klemmte ich es in den fünften Gang
Solange ich Treibstoff hatte, konnte ich hier draußen fahren
Nach meinem Motor, wo immer es auch sein könnte
Tränen Sie den Teer, schreien Sie den harten Weg hinunter

Ich habe gelernt, dass was ich wollte, lag dahinter, wo ich sehen konnte
Manchmal scheint es so zu sein, wie es ist, so hart wie es sein könnte
Pushin 'so hart, meine Verzweiflung zeigte
Denken Sie an die ganze Zeit, ich war brennen auf der harten Straße

Ich hielt in Wasser an, ich war ein bisschen heiß
Überstieg den Heizkörper, kaufte mir einen doppelten Schuss
Ich fragte, wie weit, wo ich entladen könnte
Bevor das Lachen hielt, war ich wieder auf dem harten Weg

Songtext-ubersetzung.com
Ich habe nie darüber nachgedacht, ich habe niemals einmal zurückgeschaut
Ich hatte keine Angst vor nichts, vor dem Donner
Aber irgendjemand war 'chasin' mich, und es würde nicht verlangsamt werden
Komm schon schnell hinter mir, hohe Balken auf der harten Straße

Jetzt könntest du eine Karte kaufen, du könntest eine Linie zeichnen
Berechnen Sie Ihre Meilenzahl, schätzen Sie Ihre Zeit
Aber du kommst zu einem Fluß, und der Fluß ist überflutet
Spinnin 'deine Räder, doin' Zeit auf der harten Straße

Jetzt bin ich lyin 'in irgendeinem bett, prayin' ich könnte sterben
Niemand hört mich hart, wie ich es versuche
Ich weiß nicht, wie ich hierher gekommen bin, vermute, dass ich geschleppt wurde
Bekam gar keine Erinnerung, von der harten Straße

Die Zeit ist ins Stocken geraten
Ich weiß, was passiert, ich höre die Stimmen in der Halle
Ich habe es fast geschafft, bis zur endgültigen Episode
Ich hatte nur noch ein paar Meilen zu gehen, die harte Straße hinunter
Ich habe alles gelernt, was ich weiß, auf dem harten Weg
Jemand erbarme dich meiner Seele, nimm mich auf die harte Straße


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten