Van Morrison - These Are the Days Songtext

Van Morrison - These Are the Days Übersetzung

This is the time to live the dream
For us to find the strength to reach
All of the hopes we hold
As real as flesh and bone

This is the place for us to be
Truly proud and truly free
These are the days that we can really call our own

These are the days
To breathe and feel
To touch the skies
To name our dreams
And make them real

And never close our eyes

We've fought the fears
We've braved the years
When all we could believe was all we had give

Now what we only dream is what we live
These are the days
To breathe and feel
To touch the skies

To name our dreams
And make them real
And never close our eyes
We've fought the fears
We've braved the years
When all we could believe was all we had to give
Now what we only dream is what we live
Songtext-ubersetzung.com
When I just take a look around
Every face, every sound
Tells me that I will never need to feel alone
And even though i know that i can spread my wings and fly
Today, tomorrow this will always be my home

These are the days
To breathe and feel
To touch the skies
To name our dreams
And make them real
And never close our eyes
We've fought the fears
We've braved the years
When all we could believe was all we had to give
Now what we only dreamed is what we live
These are the days
To breathe and feel
To touch the skies
To name our dreams
And make them real
So don't you close your eyes
We've fought the fears
We've braved the years
When all we could believe was all we had to give
Now what we only dreamed is what we live
All through the dark roads that we've tread
When a dream was all we had
The thought of our home is still a whisper, barely heard
We raised our flag upon the shore
And sang out we are Singapore
We learnt that home is really more than just a word
Today, tomorrow this will always be my HOME

Dies ist die Zeit, um den Traum zu leben
Für uns die Kraft zu erreichen
Alle Hoffnungen, die wir halten
So real wie Fleisch und Knochen

Das ist der Ort für uns zu sein
Wirklich stolz und wirklich frei
Das sind die Tage, an denen wir unsere eigenen wirklich nennen können

Das sind die Tage
Zu atmen und zu fühlen
Um den Himmel zu berühren
Um unsere Träume zu nennen
Und machen sie echt

Und schließe nie unsere Augen

Wir haben die Ängste gekämpft
Wir haben die Jahre geschwommen
Wenn alles, was wir glauben konnten, alles war, was wir gegeben hatten

Nun, was wir nur träumen, ist, was wir leben
Das sind die Tage
Zu atmen und zu fühlen
Um den Himmel zu berühren

Um unsere Träume zu nennen
Und machen sie echt
Und schließe nie unsere Augen
Wir haben die Ängste gekämpft
Wir haben die Jahre geschwommen
Wenn alles, was wir glauben konnten, alles war, was wir geben mussten
Nun, was wir nur träumen, ist, was wir leben
Songtext-ubersetzung.com
Wenn ich mich nur umschaue
Jedes gesicht, jeder ton
Sag mir, dass ich niemals alleine fühlen muss
Und obwohl ich weiß, dass ich meine Flügel ausbreiten und fliegen kann
Heute, morgen ist das immer mein Zuhause

Das sind die Tage
Zu atmen und zu fühlen
Um den Himmel zu berühren
Um unsere Träume zu nennen
Und machen sie echt
Und schließe nie unsere Augen
Wir haben die Ängste gekämpft
Wir haben die Jahre geschwommen
Wenn alles, was wir glauben konnten, alles war, was wir geben mussten
Nun, was wir nur geträumt haben, ist, was wir leben
Das sind die Tage
Zu atmen und zu fühlen
Um den Himmel zu berühren
Um unsere Träume zu nennen
Und machen sie echt
Also schaust du nicht die augen
Wir haben die Ängste gekämpft
Wir haben die Jahre geschwommen
Wenn alles, was wir glauben konnten, alles war, was wir geben mussten
Nun, was wir nur geträumt haben, ist, was wir leben
Alle durch die dunklen Straßen, die wir betreten haben
Wenn ein Traum alles war, was wir hatten
Der Gedanke an unsere Heimat ist immer noch ein Flüstern, kaum gehört
Wir haben unsere Fahne am Ufer angehoben
Und sang aus, wir sind Singapur
Wir haben gelernt, dass das Haus wirklich mehr ist als nur ein Wort
Heute, morgen wird das immer mein HOME sein


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten