Dino Merlin - Esma Songtext

Dino Merlin - Esma Übersetzung

Bices ti nekom drugom,
dobra domacica;
postelje svilene,
vjecna spremacica.

Nekom ko je u tvoj zivot,
drito s' marsa pao;
nekom kome pametan,
covjek ne bi vjerovao.

Bices ti nekom drugom,
vjernapostena;
kao sto si bila meni,
otrov za sva vremena.

U sjenama, u venama,
ostavit ces trag;
ali ja vise nikada,
necu na tvoj prag.
Songtext-ubersetzung.com

Nek' su ti sretne sve godine,
bez mene, nocas kad odem ja,
medju nesretne, da te presretne,
opet bi dusa pozeljela.

Ref:
Esma bices pjesma
i u ljeta i u studen;
a, meni kako bude.

Bices ti nekom drugom.
sve sto nisi meni;
uzmi sve sto je tvoje,
spakuj se i kreni.

Ref:
Esma bices pjesma
i u ljeta i u studen;
a, meni kako bude.

Sie werden jemand anderes sein,
gute Hausfrau;
Seide Bett,
ewige Mädchen.

Jemand, der in Ihrem Leben,
drito mit 'marschieren;
jemand, den smart,
Mann würden Sie nicht glauben.

Sie werden jemand anderes sein,
vjernapostena;
wie du zu mir waren,
Gift für alle Zeit.

In den Schatten, in den Venen,
Sie hinterlassen eine Spur;
aber ich würde nie,
Ich bin nicht vor der Haustür.
Songtext-ubersetzung.com

Lassen Sie diese glücklich das ganze Jahr,
ohne mich heute Abend, wenn ich gehe,
unter bedauerlich, dass diese Abschnitte,
wieder auf die Seele wollte.

Ref:
Esma'll Song sein
und im Sommer und in der Kälte;
ein Menü sein.

Sie werden jemand anderes zu sein.
alles nicht mich;
Nehmen Sie alles, was dein ist,
Packung eine Tasche und gehen.

Ref:
Esma'll Song sein
und im Sommer und in der Kälte;
ein Menü sein.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten