Maher Zain - Eidun Saeed Songtext

Maher Zain - Eidun Saeed Übersetzung

يا من أتيت فزدت حبنا
(English Translation: O you who came and increased our love)
أسعدتنا و جمعت شملنا
(Made us happy and brought us together)
أنت هدية من الله لنا
(You are God's gift to us)
بعد انتظارنا لك طول السنة
(After we waited for you all year long)
فيك السرور و الهنا
(You bring joy and contentment)
حمدا لك يا ربنا
(Thank You Lord (for this blessing)

Eidun sa'eed (Happy Eid)
Let's enjoy this happy day
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Come on let's celebrate! (2)

Celebrate, let' celebrate
Allah, Allah
Thank You for this day!

Music

Maher Zain:
Feeling so good, smiles and greetings everywhere
"Eidun mubarak" to everyone out there
Whole families they gather and celebrate
Today's the day so come on no time to waste
Sometimes the world takes us so far
Songtext-ubersetzung.com
Though miles apart, today you're in my heart

Eidun sa'eed (Happy Eid)
Let's enjoy this happy day
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Come on let's celebrate! (2)

Celebrate, let's celebrate
Allah, Allah
Thank You for this day!

Music

إلهي, يا الله
إلهي, يا الله
إلهي, يا الله

Eidun sa'eed (Happy Eid)
Let's enjoy this happy day
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Come on let's celebrate! (2)

Eidun sa'eed (Happy Eid)
Let's enjoy this happy day
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Come on let's celebrate! (2)

Celebrate, let's celebrate
Allah, Allah
Thank You for this day!

O kommen Vzdt Liebe
(Englische Übersetzung: O ihr, die kamen und erhöht unsere Liebe)
Wir freuen uns und Wiedervereinigung gesammelt
(Made uns glücklich und brachte uns zusammen)
Sie sind ein Geschenk von Gott zu uns
(Sie sind ein Geschenk Gottes an uns)
Nach einer Wartezeit für Sie das ganze Jahr
(Nachdem wir für Sie das ganze Jahr gewartet)
Vick Vergnügen und Hana
(Sie bringen Freude und Zufriedenheit)
Vielen Dank, Herr
(Danke Herr (für diesen Segen)

Eidun Sa'id (Happy Eid)
Lassen Sie uns diesen glücklichen Tag genießen
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Komm lass uns feiern! (2)

Feiern Sie, lassen Sie uns feiern
Allah, Allah
Vielen Dank für diesen Tag!

Musik

Maher Zain:
Gefühl so gut, Lächeln und Grüße überall
"Eidun mubarak" an alle da draußen
Ganze Familien, die sie sammeln und feiern
Heute ist der Tag, an keiner Zeit so kommen zu verschwenden
Manchmal nimmt uns die Welt so weit
Songtext-ubersetzung.com
Obwohl Meilen voneinander entfernt, heute bist du in meinem Herzen

Eidun Sa'id (Happy Eid)
Lassen Sie uns diesen glücklichen Tag genießen
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Komm lass uns feiern! (2)

Feiern Sie, lassen Sie uns feiern
Allah, Allah
Vielen Dank für diesen Tag!

Musik

Mein Gott, oh Gott
Mein Gott, oh Gott
Mein Gott, oh Gott

Eidun Sa'id (Happy Eid)
Lassen Sie uns diesen glücklichen Tag genießen
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Komm lass uns feiern! (2)

Eidun Sa'id (Happy Eid)
Lassen Sie uns diesen glücklichen Tag genießen
Eidun mubarak (Blessed Eid)
Komm lass uns feiern! (2)

Feiern Sie, lassen Sie uns feiern
Allah, Allah
Vielen Dank für diesen Tag!


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten