Petra Marklund - Vilda fåglar Songtext

Petra Marklund - Vilda fåglar Übersetzung

Varje gång orden fastnar på tungan
Varje gång en tanke stannar i skallen
Varje gång beröringen fastnar i handen

Om jag bara våga vara jag
Skulle jag säga vad jag känner
Skulle våga vara där det händer
Vad som än händer

Min röst ska bli en bäck som prolar
Ska bli som alla vilda fåglar
Slut på alla dyra tårar

Jag sjunger för mig själv för er som står här
Sjunger för att glömma det som sårar
Sjunger för att känslan liknar våren

Och jag bara

Jag sjunger för att se ett ljus i mörkret
Sjunger för att ingenting är större
Sjunger för då vet jag att du förstår mig

Och jag bara

Som alla fåglar vilda.

Songtext-ubersetzung.com
Jag ser mitt liv i svartvita bilder
Över ögonen ett konstat grått filter
Eller är det bara vinter

När du greppar tag om mitt inre
Och följer mina sinnen, mina minnen
Svart, svart, svart svar svart

Jag ska bli en bäck som prolar
Ska bli som alla vilda fåglar
Slut på alla dyra tårar

Och jag ska vara

Jag sjunger för mig själv för er som står här
Sjunger för att glömma det som sårar
Sjunger för att känslan liknar våren
Och jag bara
Jag sjunger för att se ett ljus i mörkret
Sjunger för att ingenting är större
Sjunger för då vet jag att du förstår mig
Och jag bara
Som alla fåglar vilda.
Jag ska vara
Som alla fåglar vilda
Är som alla fåglar vilda
Är som alla fåglar vilda

Jedes Mal, wenn die Worte auf der Zunge stecken
Jedes Mal, wenn ein Gedanke in den Schädel hält
Jedes Mal, wenn die Note in der Hand klebt

Wenn ich es wagen, mich zu sein
Ich würde sagen, was ich fühle
Würde es wagen, zu sein, wo die Aktion
Was auch immer geschieht

Meine Stimme wird ein Strom prolar sein
Sollte wie alle Wildvögel sein
Aus all den teuren Tränen

Ich singe für euch zu mir, die hier sind
Singen, das zu vergessen, die beleidigt
Singen Sensation ähnlich wie Frühling

Und ich gerade

Ich singe ein Licht in der Dunkelheit zu sehen
Singen für nichts ist größer
Singen für dann weiß ich, dass Sie mich verstehen

Und ich gerade

Wie alle Wildvögel.

Songtext-ubersetzung.com
Ich sehe mein Leben in Schwarz-Weiß-Bilder
In den Augen Gefunden einen Graufilter
Oder ist es nur der Winter

Wenn Sie greifen halten, meinen Verstand
Und folgen meine Sinne, meine Erinnerungen
Schwarz, schwarz, schwarz schwarz Antwort

Ich werde ein Strom prolar werden
Sollte wie alle Wildvögel sein
Aus all den teuren Tränen

Und ich werde

Ich singe für euch zu mir, die hier sind
Singen, das zu vergessen, die beleidigt
Singen Sensation ähnlich wie Frühling
Und ich gerade
Ich singe ein Licht in der Dunkelheit zu sehen
Singen für nichts ist größer
Singen für dann weiß ich, dass Sie mich verstehen
Und ich gerade
Wie alle Wildvögel.
Ich werde
Wie alle Wildvögel
Ist das alles, Wildvögel
Ist das alles, Wildvögel


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten