Patricio Manns - La muerte no va conmigo Songtext

Patricio Manns - La muerte no va conmigo Übersetzung

La muerte no va conmigo
la vida va en fuego
entero,
me plazco en sangrar la
sombra
del carnicero.
La muerta no va
conmigo
la extravie de mi
excarcela,
no corta rabo ni oreja,
ni duerme en vela.
Cuando la mano
recurre
a este solemne
argumento
se va nublando el
camino,
naufragan los
elementos,
soplan los vientos
contrarios
y se hunden los
miramientos.
Hoy se piensa que en
vez de arar,
de amar y volar,
de abrir y cantar
es mejor matar.
Songtext-ubersetzung.com
La muerte no va
conmigo
la borro sobre mi tapa,
la arrío de mi lucero,
la rebajo con mi capa,
la insulto con mi
sombrero
y la deguello en mi
mapa.

El futuro es de la vida
los pueblos aman la
vida,
lo muerto no
la muerte no,
los muertos no.

La muerte no va
conmigo
la vida va en fuego
entero,
me plazco en sangrar la
sombra
del carnicero.
La muerte no va conmigo
y a quien haga el desacato
lo mato con estas
manos,
mato y remato.

Der Tod ist nicht mir
das Leben geht weiter Feuer
integer,
Ich bin glücklich, zu bluten
Schatten
Butcher.
Die Toten werden nicht
mir
das Abhandenkommen von meiner
excarcela,
keine kurzen Schwanz oder Ohr,
schlafen oder wach.
Wenn die Hand
Resorts
diese feierliche
Argument
es trübt die
Art und Weise,
kentern die
Elemente,
Winde wehen
Gegensätze
und sinken die
Zerknirschung.
Heute wird vermutet, dass in
Nach dem Pflügen,
zu lieben und zu fliegen,
Öffnen und singen
es ist besser, zu töten.
Songtext-ubersetzung.com
Der Tod wird nicht gehen
mir
Lösche ich auf meine Kappe,
die Arius mein Stern,
die Vertiefung mit meinem Mantel,
die Beleidigung mit meinem
Hut
und in meinem Deguello
Karte.

Die Zukunft ist Leben
die Menschen lieben
Leben,
die Toten nicht
Tod nein,
die Toten.

Der Tod wird nicht gehen
mir
das Leben geht weiter Feuer
integer,
Ich bin glücklich, zu bluten
Schatten
Butcher.
Der Tod ist nicht mir
und wer tut Verachtung
Ich töte diese
Hände,
getötet und remato.


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten