Edo Maajka - Volim te Songtext

Edo Maajka - Volim te Übersetzung

Kazes mi 'volim te'
al' ja sam cuo te price
svaka druga to kaze
kad joj platim pice

Ljubav dobije
kad skupi koktel popije
al' k'o copi je
jer k'o da je iz Etiopije

Mrsavica dala bi
i glavu zivu
da je vide kako sjedi
s ekipom u VIP-u

Kako chilla
ne jebe nikog u separeu
vidjela je cure
kako rade u Carpe Diemu

Na Hvaru
samo ga uhvati za karu
on ti plati ljetovanje
i obleku u ormaru

I ovdje ima velikih kara
al' daleko smo od Hvara
reperi nemaju para
svaki je baraba

Od sponzora su auti
i nemamo lance
u Aquariusu pijemo pivo
i glumimo face

Dobro imam nesto
ne bih bio u VIP-u
al' svaki zaradjen dinar
picko, trosim na ekipu

Ref.
Hoces Gucci, e ja ti nemam pare
hoces bling-bling da ti u mraku sjaje
hoces Manolo, ja hocu nove starke
hoces pun kurac, toga ja ti nemam ni marke

Volim te, a-ha, i ja tebe
Ona bi htjela
uzivat' u nakitu
a ja mogu ju samo
nabit' na kitu

Otfurat' u fast food
ponekad u klub
i platit' joj pivo
ako svira 'Well Fast Food'

Al' ona zeli uci
u Pradu il' Gucci
pa se pol' ducana
vratit' se kuci

Pravi se da ne kuzi
da sam ja samo srecko tuzni
da ju mogu samo
keksima posluzit'

Ona voli luzit' bilo kuda
zeli svuda ici
do Londona
Pariza pa na Fiji

A ja bi za to treb'o
sto kredita dici
pa ju mogu samo
odvest' na fundek u fici

Songtext-ubersetzung.com
Ona sanja
lisicu oko vrata
cipele od krokodila sa Nil-a
iza tog grada Mustanga

Al' jos je Musava
pa ne shvaca
da ne mogu bit' majmun
koji sve to placa

Ref.

Hoces Ferrari, e ja ti nemam pare
hoces Damjani da ti u mraku sjaje
hoces J-Lo guzicu, ja hocu nove starke
hoces pun kurac, toga ja ti nemam ni marke

Volim te, a-ha, i ja tebe
Krivog gledas
nemam ti ja kartice za peglanje
jer nisam jedan od onih
sto ti placaju skijanje

Jebi ga
ovdje nema crvenih tepiha
nema tog glamura
nema slikanja i uzdaha

Nema viskova
zao mi je da je tako
ovdje puno se radi
a novac dolazi polako

I ne kuzis ti to
i gad mi je kad se fix-a
samo kazes da me volis
jer ulozila bih kviska

Al' zaboravi
takve nikoga ne jebu
kazes ima se za shopping
ali nema se za bebu

Ja nisam buducnost
u tvojoj divnoj viziji
i nisu svi bogati
sto ih gledas na televiziji

Ti bogati te srede
stara dok si rekla keks
pa i poznate manekenke
naplacuju im sex

Da je ljubav barem predmet
pa da moze da se kupi
i da izgled dobro vara
i da svi smo tako glupi

I da na to imam para
ti me ne bi ostavila
ali vjeruj ja bih tebe, srce
cim bi ostarila

Jer jedino sto znas
je ganjat' velike place
a ja nisam dobro stojeci
osim kad popunim gace

Hoces Damjani, e ja ti nemam kesa
hoces J-Lo guzicu da se bolje mijesa
hoces Ferrari, a ja bi samo nove gume
ti bi pun kurac toga, a ja ti nemam ni kune

Volim te, da, i ja tebe
volim te, da, da, da, i ja tebe
volim te, a-ha, i ja tebe
volim te, a-ha, ko te jebe

Sie sagen mir, 'Ich liebe dich'
aber ich habe diese Geschichte gehört
jeder zweite sagt es
wenn ihr Lohn für Pizza

Liebe bekommt
wenn ein teures Cocktail trinken
aber wie der copi
denn wie es aus Äthiopien

Mrsavica würde
und der Kopf am Leben
Das ist zu sehen sitzend
mit dem Team in der VIP-in

wie chilla
nicht, dass jemand in der Kabine ficken
sah die Mädchen
im Carpe Diem zu arbeiten

auf Hvar
nahm gerade seinen Schwanz
Sie zahlen an den Feiertagen
und die Kleider in den Schrank

Und es gibt einen großen Diamanten
aber wir sind weit entfernt von Hvar
Rappern sind pleite
jeder ist ein Bastard

Da Sponsoren sind Autos
und haben keine Ketten
Wassermann Bier trinken
und bedrückt Gesicht

Nun, ich habe etwas
Ich würde nicht in der VIP-in sein
aber jeder verdient US
cunt, verbrachte auf Dinge

Ref.
Wird Gucci, haben Sie e ich kein Geld
Sie wollen, dass die Bling-Bling im Dunkeln leuchten
Manolo will, muss ich eine neue alte Frau will
voll Schwanz wollen, dass ich Sie nicht über eine Marke haben

Ich liebe dich, uh-huh, Ich liebe dich
Sie hätte wollten
Haben Sie 'in Schmuck
aber ich kann es nur
geladen "auf Wal

Otfurat 'in Fast-Food
Manchmal ist der Verein
und zahlen "ihr Bier
wenn zu spielen 'Well Fast Food'

Aber sie will eingeben
im Prado oder wie Gucci
Allerdings ist die Hälfte Läden
zurück 'zu Hause

Er sagt, dass er nicht Kuzi
Ich bin nur traurig srecko
dass es nur
Cookies dienen '

Sie liebt es überall lewisite '
will überall hin
London
Paris auf Fidschi

Und ich würde für diese treb'o
sto Sicht prahlt
Es kann jedoch nur
nehmen 'auf fundek in fici

Songtext-ubersetzung.com
sie träumt
Fuchs Hals
Schuhe von Krokodil mit Neils
hinter der Stadt Mustang

Aber auch die Mousavi
aber nicht verstehen
kann nicht ein "Affe sein
dass alle Gehälter

Ref.

Wird Ferrari, Sie e Ich habe kein Geld
Damjani möchten Sie im Dunkeln leuchten
Sie J-Lo Hintern, ich will eine neue alte Frau
voll Schwanz wollen, dass ich Sie nicht über eine Marke haben

Ich liebe dich, uh-huh, Ich liebe dich
Schiefe Uhr
Ich habe keine Karte Bord
weil ich nicht einer von denen bin
was Sie bezahlen Skifahren

Fick
es gibt keinen roten Teppich
tut diesen Glanz
keine Bilder, und seufzt

Es gibt keinen Überschuss
Es tut mir leid, es ist so
hier viel wie
Das Geld kommt langsam

Ich verstehe es nicht Sie tun
und GAD mich, wenn Fix-a
nur sagen, dass Sie mich lieben
weil ich investiert Jeopardy

Aber vergessen
Solche niemand verdammt
sagen, dass es zum Einkaufen sind
aber nicht für Baby

Ich bin nicht der Zukunft
in Ihre schöne Vision
und nicht alle reich
was sie sehen im Fernsehen

Diese reichen und Mittwoch
alt, bis Sie sagte Keks
sogar die berühmten Modelle
sie Sex belastet

Diese Liebe ist zumindest Gegenstand
aber das kann gekauft werden
und gut aussehen betrügt
und dass wir alle so dumm

Und dazu hatte ich Geld
Sie würden nicht verlassen
aber glauben Sie mir, dass ich Ihnen, Herz
sobald man älter

Denn nur Sie wissen,
die ganjat 'großartiger Ort,
Ich bin nicht gut stehend
außer, wenn Sie in die Hose zu füllen

Wird Damian, ich will nicht diese Taschen haben
Sie wollen J-Lo Hintern bessere Mischungen zu erhalten
Ferrari will, und ich würde nur neue Reifen
Sie würden eine Unmenge davon haben, und ich habe Sie nicht kuna

Ich liebe dich, du, du, auch
Ich liebe dich, du, du, du, du, auch
Ich liebe dich, uh-huh, Ich liebe dich
Ich liebe dich, a-ha, fick dich


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten