Mallory Knox - 1949 Songtext

Mallory Knox - 1949 Übersetzung

1949 I found you
Since then,
never have their been two, hearts that cannot will not break their hold.
I saw your eyes and darkness faded, a second later that I had waited
A kiss from lips, that pierce my soul
60 years gone by, and still you are mine.

So sing your self to sleep tonight and let your demons go,
Cause every word you spoke to me
Has saved me for so long
And every move and every kiss, I've kept this on my tounge
Cause you're as beautiful to me as when you were young.
Cause you were as beautiful to me as when you were young.

So here we are, standing side by side for all this time
Now I can never comprehend the life without you and all of this I did
It was coming home to hard, I promise this together we will win
I understand it too our time, with this love their is no goodbye
Songtext-ubersetzung.com

(60 years gone by)
And still you are mine

So sing yourself to sleep tonight and let your demons go
Cause every word you spoke to me
Has saved me for so long
And every move and every kiss, I've kept this on my tounge
Cause you're as beautiful to me as you were when you were young
As when you were young.

So sing yourself to sleep tonight
And let your demons go,
Cause every word you spoke to me has saved me for so long
And every move and every kiss I've kept this on my tounge
Cause you're as beautiful to me, as when you were young
You're as beautiful to me as when you were young
You're as beautiful to me as when you were young

1949 habe ich dich gefunden
Seit damals,
Niemals zwei, die Herzen, die nicht brechen können.
Ich sah deine Augen und die Dunkelheit verblaßte, eine Sekunde später, dass ich gewartet hatte
Ein Kuss aus Lippen, der meine Seele durchdringt
60 Jahre vergangen, und doch bist du mein.

So singen Sie selbst, um heute Nacht zu schlafen und lassen Sie Ihre Dämonen gehen,
Denn jedes Wort, das du mit mir gesprochen hast,
Hat mich so lange gerettet
Und jeder Zug und jeder Kuss, ich habe das auf meinem Tounge gehalten
Denn du bist so schön für mich, als wenn du jung warst.
Denn du warst so schön zu mir wie wenn du jung warst.

Also hier sind wir, seitlich nebeneinander stehen
Jetzt kann ich das Leben ohne dich nie verstehen und das alles, was ich tat
Es war nach Hause zu hart, ich verspreche das zusammen werden wir gewinnen
Ich verstehe es auch zu unserer Zeit, mit dieser Liebe ist ihr kein Abschied
Songtext-ubersetzung.com

(60 Jahre vorbei)
Und doch bist du mein

So singen Sie heute Nacht schlafen und lassen Sie Ihre Dämonen gehen
Denn jedes Wort, das du mit mir gesprochen hast,
Hat mich so lange gerettet
Und jeder Zug und jeder Kuss, ich habe das auf meinem Tounge gehalten
Denn du bist so schön zu mir wie du warst, als du jung warst
Als wenn du jung warst.

So singt du heute Nacht schlafen
Und laß deine Dämonen gehen,
Denn jedes Wort, das du mit mir gesprochen hast, hat mich so lange gerettet
Und jeder Zug und jeder Kuss habe ich das auf meinem Tounge gehalten
Denn du bist so schön für mich, als wenn du jung warst
Du bist so schön für mich, als wenn du jung warst
Du bist so schön für mich, als wenn du jung warst


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten