Ludwig Von 88 - Manhattan Songtext

Ludwig Von 88 - Manhattan Übersetzung

Planchant pour mettre à jour
Les entrailles de la matière
L'arme qui lâchera le feu
Et remuera la terre
Pariant sur mes pulsions
Eminemment destructrices
Ils voyaient tous en moi
L'envoyée salvatrice
A peine m'avaient-ils porté à la lumière
Qu'ils vénéraient sans crainte ma supposée puissance
Souhaitant au plus vite me voir brûler les planches
De mon souffle abrasif, de ma chaleur intense
Quelques atomes instables
Aux moeurs plutôt volages
Prêts à péter le feu
Dès la première occasion
Songtext-ubersetzung.com
A cinq vingt neuf et quarante cinq
Ils sont les égaux des dieux
Ayant en leurs mains le moyen
De générer le feu
A peine fêté mon premier tour de force
Déjà l'envie les démangaient
De me jeter à même la foule
Pour mesurer l'étendue de ma fougue
L'ivresse de la victoire les saisit
Leur tourne la tête, leur fait briller les yeux
Détenteurs du feu sacré
Missionnaires impartiaux et furieux
Et ils siègent au plus haut du monde
Attisant toutes les convoîtises
Ne sachant de quel démon immonde
Ils sont tombés sous l'emprise

Planchant zu aktualisieren
Die Eingeweide der Sache
Die Waffe, die Feuer entfesseln
Und rühren Sie die Erde
Wetten auf meine Impulse
eminent destruktiv
Sie sahen in mir alles
Die gesendete Spar
Kaum hatte sie brachten mich in das Licht
Sie beteten ohne meine vermeintliche Macht fürchten
Ich wünsche, mich zu sehen schneller Bretter brennen
Schleif meinen Atem, meine intensive Hitze
Einige instabile Atome
Morals eher flatter
Bereit Feuer zu blasen
Bei der ersten Gelegenheit
Songtext-ubersetzung.com
Fünf neunundzwanzig und fünfundvierzig
Sie sind die gleich der Götter
in den Händen zu haben die Mittel
generieren Sie Feuer
Gerade feierte meine erste Stunt
Schon der Neid démangaient
Werfen Sie mich in der gleichen Menge
Zur Messung das Ausmaß meiner Glut
Der Rausch des Sieges Captures
Deren seinen Kopf dreht, machten ihre Augen leuchten
Die Inhaber des heiligen Feuers
unparteiisch und wütend Missionare
Und sie sitzen an der Spitze der Welt
Fanning für Zupacken
Nicht zu wissen, was unreinen Dämons
Sie fielen unter dem Einfluss


Zuletzt bearbeitet von: Anonym

Übersetzung bearbeiten